"Lord knows I'm a voodoo chile"
Ces deux vers prononcés de façon presque incantatoire sont reconnaissables entre mille et renvoient à un des morceaux les plus connus de Jimi Hendrix, qu'on trouve dans l'album "Electric Ladyland".
Le morceau étant exceptionnellement long (15 minutes), une version abrégée dite "slight return" a aussi été enregistrée (avec des paroles différentes) mais ici, je ne considère que le morceau d'origine avec ses riffs tantôt rageurs, tantôt rêveurs, toujours magnifiques, qui ne peuvent en aucun cas laisser indifférents.
Pour l'avoir lu je ne sais plus où (peut-être sur la pochette de mon disque vinyle), le morceau est le résultat d'une fameuse jam session avec des musiciens choisis par Hendrix sur des paroles et dans un cadre parfaitement prédéfini. Les musiciens sont Mitch Mitchell (batterie), Jack Casidy (basse) et Steve Winwood (orgue).
Il se dégage du morceau une atmosphère étrange lié à un rythme lent de blues, la présence d'un public qu'on entend papoter en arrière-plan, des paroles qui relèvent de la magie vaudou, de lune rouge feu le jour de sa naissance, des images surréalistes ou de science fiction.
Oui, un rythme obsédant, des riffs puissants de guitare qui répondent aux phrases de l'orgue et les paroles surréalistes et oniriques de Hendrix (les mines de soufre de Jupiter !) : il y a vraiment quelque chose de sauvage dans ce morceau qui nous électrise, qui réveille, en chacun de nous, notre nature profonde et instinctive, à l'instar de ces rythmes ancestraux et puissants de tam-tam que j'imagine au fin fond de l'Afrique ou même dans les tribus amérindiennes …
Well, I'm a voodoo chile
Lord, I'm a voodoo chile
Yeah
Well, the night I was born
Lord, I swear the moon turned a fire red
The night I was born
I swear the moon turned a fire red
Well my poor mother cried out "Lord, the gypsy was right!"
And I've seen her, fell down right dead
(Have mercy)
Well, mountain lions found me there waiting
And set me on a eagle's back (oh, Lord)
Well, mountain lions found me there
And set me on a eagle's wing (yeah)
(It's the eagle's wing baby, what did I say)
Well uh, he took me past to the outskirts of infinity
And when he brought me back
He gave me a Venus witch's ring
Hey! (yeah) and he said "Fly on, fly on"
Because I'm a voodoo chile baby
Voodoo chile, hey!
Yeah!
Well, I make love to you
And Lord knows you'll feel no pain, yeah
Say, I make love to you in your sleep
And Lord knows you felt no pain
(Have mercy)
'Cause I'm a million miles away
And at the same time I'm right here in your picture frame
(Yeah! What did I say now?)
'Cause I'm a voodoo chile
Lord knows I'm a voodoo chile
Yeah!
Yeah, well my arrows are made of desire
From far away as Jupiter's sulphur mines
Say my arrows are made of desire, desire
From far away as Jupiter's sulphur mines
Way down by the Methane Sea, yeah
I have a hummingbird and it hums so loud
You think you were losing your mind, hmm
Turn that damn guitar down
Well I float in liquid gardens
And Arizona new red sand
(Yeah)
I float in liquid gardens
Way down in Arizona red sand (yeah now, baby)
Well, I taste the honey from a flower named Blue
Way down in California
And the New York drowns as we hold handsYeah, Hey!
'Cause I'm a voodoo chile
Lord knows I'm a voodoo chile
https://www.youtube.com/watch?v=DLGl8Oc484Q&list=RDDLGl8Oc484Q&start_radio=1