S1 E1 • Le Meilleur Ami du Chien

Tout en nettoyant la maison après que les chiots aient fait un désordre, Dylan remarque que sa voisine voisine Clarissa a un humain faisant des corvées, et il souhaite qu'il ait un "animal de compagnie" humain pour faire toutes ses corvées pour lui. Dizzy et Dee Dee surprennent et décident de lui amener l'un d'eux qu'ils ont surnommé «M. Fuzzy». Ils l'emmènent au 101 Dalmatian Street, à la grande surprise de Dylan alors qu'il tente de le faire sortir de la maison. Il finit par se familiariser avec l'humain et y voit une opportunité de l'entraîner à faire des tâches ménagères, mais en vain. L'agitation de M. Fuzzy réveille Doug, qui découvre que Dylan a laissé un humain entrer dans la maison et il lui fait immédiatement la leçon. Plus tard, après avoir fait un plus gros désordre dans la maison, Dylan suit les conseils de son père et le ramène «avec ses semblables». Il attire M

Première diffusion : 14 décembre 2018

S1 E2 • La Nuit qui fait "Boum!"

Doug et Delilah verrouillent la maison, préparant leurs enfants pour " Boom Night""en leur mettant des cache-oreilles. Ils disent à Dylan et Dolly de garder les chiots en sécurité pendant qu'ils partent au travail. Dylan aide qu'il est en charge et ordonne aux chiots de rester à l'intérieur de la maison, mais Dolly ne le prend pas au sérieux et décide pour traîner sur la barge. Dorothy remarque que Dolly a laissé la porte ouverte en partant et la suit. Quand Dylan découvre qu'elle a disparu, il décide de quitter la maison pour la retrouver alors que Dolly arrive à la barge.

Première diffusion : 18 mars 2019

S1 E3 • Le pouvoir des chiots

Dylan et Dolly se disputent le meilleur style de garde. À la suggestion de Doug, ils décident de tenir une élection pour voir qui devrait être le meilleur chien. Alors que le vote est proche, les chiots préfèrent l'incroyablement incompétent Diesel qui ne semble intéressé qu'à creuser. Dylan reste dans sa cabane dans les arbres malgré l'avertissement de Dante sur le danger et Dolly essaie d'introduire des idées dans Diesel, mais il creuse à la place et frappe une vanne d'eau. Dolly demande à Dylan de faire travailler les chiots tous ensemble pour drainer la maison et la nettoyer avec Dylan et Dolly convenant que les deux méritent d'être le meilleur chien.

Première diffusion : 19 mars 2019

S1 E4 • Un chien royal

Les Dalmatiens découvrent un tableau dans le grenier d'un chien royal qui ressemble à Dylan. Tout le monde, moins Dolly, croit qu'il est de la lignée royale. Clarissa, les entendant, fait irruption dans leur maison avec Prunella et Arabella et chouchoute Dylan. Quiconque s'oppose à lui est immédiatement expulsé de la maison. Dylan s'ennuie bientôt et apprend les actions de Clarissa ainsi que son projet de l'épouser. Dylan demande à Dolly de détruire la licence de mariage, mais Clarissa en a fait des copies. Le tableau s'avère être faux et Clarissa et sa troupe quittent les Dalmatiens.

Première diffusion : 20 mars 2019

S1 E5 • Hors des sentiers battus

Après que Dolly ait taquiné Dylan pour être trop domestique, Dylan est déterminé à lui montrer qu'il peut être sauvage et fait appel à Fergus Fox pour faire ressortir son loup intérieur.

Première diffusion : 21 mars 2019

S1 E6 • Peut contenir des noisettes

Dolly s'inspire du maître du parkour Sid Squirrel et le supplie de lui montrer quelques mouvements. Il est heureux d'aider, mais est-il un véritable ami ou juste pour les noix?

Première diffusion : 25 mars 2019

S1 E7 • La fête foraine d'hiver

Lorsque la tempête de neige du siècle ne se déroule pas comme promis, Dolly prend les choses en main et transforme la maison en un pays des merveilles gelé. Attendez-vous à du plaisir, des ébats et des conséquences imprévues!

Première diffusion : 26 mars 2019

S1 E8 • Jour de neige

Londres s'arrête à cause de la neige. Il est temps pour la famille de s'amuser. Mais préparer toute la famille pour l'aventure provoque une crise.

Première diffusion : 27 mars 2019

S1 E9 • L'union parfaite

Dylan est pétrifié lorsque la meilleure amie de Dolly, Roxy Rottweiler, révèle qu'elle a le béguin pour lui. Saisissant l'occasion d'un divertissement léger, Dolly force le couple à se réunir, mais commence bientôt à le regretter.

Première diffusion : 28 mars 2019

S1 E10 • Tout feu, tout flamme

Dolly va travailler avec papa, s'attendant à des sensations fortes contre les incendies, mais est déçue. Ses tentatives pour animer les choses se retournent contre lui, mais elle se rachète en aidant à sauver la situation.

Première diffusion : 1 avril 2019

S1 E11 • Plagiat poétique

Dolly essaie d'impressionner son béguin Hansel mais est trop nerveuse. Elle découvre qu'il est attiré par la poésie de Dylan et commence à la lui répéter comme la sienne. Dylan le découvre et décide de l'aider en lui nourrissant de la poésie pendant qu'elle parle à Hansel. Il est tellement impressionné qu'il l'invite à une séance de poésie slam. Dolly commence à jouer, mais ne peut pas se résoudre à continuer à copier son frère, elle l'invite donc à jouer pendant qu'elle se lance dans un poème de rap impromptu. Hansel est néanmoins impressionné et commence à s'entretenir avec Dylan dont il commence à admirer.

Première diffusion : 2 avril 2019

S1 E12 • Coup de foudre

Dylan a le béguin pour un caniche gothique nommé Portia. Parce que Dylan est un nerd, Fergus décide de transformer Dylan en goth pour que Portia l'aime. Elle est impressionnée par lui, même si elle pense que son nom est "Danny", mais son assistant Spencer prévient Dylan que Portia est imprévisible. Non seulement Portia est incroyablement sombre, mais elle est aussi collante et continue de traquer Dylan. Il décide de revenir à ses manières ringard, mais elle y prend plutôt comme une sorte de nouveau style. Avec l'aide de Dolly, Dylan commence à prendre une douche d'affection à Portia et elle part. Cependant, Dylan a toujours le béguin pour elle.

Première diffusion : 3 avril 2019

S1 E13 • Soirée en filles

Le plan de Dolly pour surprendre Delilah le jour de la fête des mères part en fumée quand elle la châtie avec colère dans une tentative bâclée tout en louant accidentellement Dylan. Réalisant son erreur, Delilah accepte à contrecœur l'offre de Doug d'aller au spa avec elle. Delilah tend le cou pour Dolly quand Clarissa les insulte. Plus tard, ils causent un désordre et Delilah et Dolly en sortent ressemblant à des hyènes. Ils sont récupérés par une femme qui envisage de les envoyer au Serengeti. Après s'être réconciliés, ils réussissent à s'échapper et à rentrer chez eux pour une longue journée de repos.

Première diffusion : 4 avril 2019

S1 E14 • Ça tourne

Triple D (Destiny, Dallas et Déjà Vu) double accidentellement deux spots publicitaires. Craignant de ne pas avoir l'argent pour garder littéralement un toit au-dessus de leurs têtes, Dylan, Dolly et Deepak assistent à l'une des publicités se faisant passer pour Triple-D. Tout ce qui peut mal tourner, va mal car le manque de familiarité avec les décors ainsi que les gaffes comiques oblige les trois à réaliser tout le travail acharné et le dévouement nécessaires pour devenir des superstars. Quand il semble que tout s'effondre, Triple-D vient à la rescousse et les Dalmatiens parviennent enfin à réparer le toit.

Première diffusion : 22 avril 2019

S1 E15 • Question de flair (Partie 1)

Il y a un crime dans le parc et les preuves indiquent 101 Dalmatian Street, alors Dylan devient détective.

Première diffusion : 23 avril 2019

S1 E16 • Question de flair (Partie 2)

Après un crime dans le parc, Dylan pense qu'il peut gérer l'enquête seul, refusant l'aide de son petit frère Diesel qui a de super talents de renifleur.

Première diffusion : 24 avril 2019

S1 E17 • Concours de beauté

Lorsque Clarissa défie Dolly de passer comme chic à la Petiquette Pooch Cup, elle va trop loin, devient folle de relooking, s'humanise et oublie presque ce qui compte le plus dans le processus.

Première diffusion : 25 avril 2019

S1 E18 • Les pucetiférés

Il y a une épidémie de puces au 101 Dalmatian Street! Dylan entre en action en forçant les infectés en quarantaine. Mais la source de l'infestation s'avère être une véritable surprise.

Première diffusion : 29 avril 2019

S1 E19 • Parade royale

Lorsque Clarissa essaie de monopoliser la visite royale à Camden Town, la «révolution» de Dolly provoque le chaos et met la pauvre Pearl dans le pétrin. Les Royal Corgis ne sont pas amusés.

Première diffusion : 17 août 2019

S1 E20 • Dal-Martiens

Il est temps de récupérer, Dolly et Dawkins ont fait croire à Dylan tout savoir que des extraterrestres ont atterri à Camden et qu'il est le seul à se situer entre l'anéantissement en levrette et imminente!

Première diffusion : 18 août 2019

S1 E21 • Buzz, Gloire et Trois D

Dylan s'inquiète pour la sécurité des Triple D lorsqu'ils jouent dans une série de cascades de plus en plus dangereuses pour une campagne publicitaire.

Première diffusion : 24 août 2019

S1 E22 • Le Gourou Miaou

La cata-phobie de Dylan pousse le dévot de Guru-Miaow Deepak à quitter la maison et à emménager avec leur voisin félin, Constantin.

Première diffusion : 25 août 2019

S1 E23 • Fenêtre sur chiens

Dolly est clouée au lit et se divertit en espionnant les voisins.

Première diffusion : 31 août 2019

S1 E24 • Chiens sauvages

Clarissa incite les Dalmatiens à se déchaîner.

Première diffusion : 1 septembre 2019

S1 E25 • Un été mémorable (Partie 1)

En vacances, Dylan et Dolly se retrouvent à sauver la famille non pas une, mais deux fois!

Première diffusion : 7 septembre 2019

S1 E26 • Un été mémorable (Partie 2)

En vacances, Dylan et Dolly se retrouvent à sauver la famille non pas une, mais deux fois!

Première diffusion : 7 septembre 2019

S1 E27 • Le jour de la soif

Les chiots vont à l'étang le jour le plus chaud de l'année.

Première diffusion : 8 septembre 2019

S1 E28 • Léonarchiot Da Vinci

Le street art de Da Vinci fait sensation parmi les humains de Camden.

Première diffusion : 14 septembre 2019

S1 E29 • Londres, nous avons un problème (Partie 1)

Hunter et Dylan deviennent amis lorsqu'ils découvrent un amour commun pour l'espace extra-atmosphérique!

Première diffusion : 15 septembre 2019

S1 E30 • Londres, nous avons un problème (Partie 2)

Hunter et Dylan deviennent amis lorsqu'ils découvrent un amour commun pour l'espace extra-atmosphérique!

Première diffusion : 15 septembre 2019

S1 E31 • C'est ma fête !

Dylan, Dolly et Diesel organisent une fête d'anniversaire pour Triple D.

Première diffusion : 21 septembre 2019

S1 E32 • Un renard dans la maison

Dolly invite un Fergus blessé à récupérer dans la maison dalmate.

Première diffusion : 22 septembre 2019

S1 E33 • L'intelligence artificielle

Dylan engage Fetch, un élégant assistant électronique pour l'aider à organiser le ménage.

Première diffusion : 28 septembre 2019

S1 E34 • Le porte-bonheur

Dolly veut gagner un concours, mais elle aura besoin de beaucoup de chance pour cela.

Première diffusion : 29 septembre 2019

S1 E35 • La malédiction de Cerberus

Lorsque Dylan découvre d'anciens artefacts dans l'arrière-cour, Portia et Dante lui apprennent une leçon terrifiante.

Première diffusion : 3 février 2020

S1 E36 • Les murs sont vivants

Les chiots disparaissent un à un. Est-ce que les murs les mangent ou est-ce qu'il se passe autre chose?

Première diffusion : 3 février 2020

S1 E37 • Des diamants pour les chiens

Dolly et Dylan ont peur quand Dorothy semble avoir volé le collier en diamant de Clarissa.

Première diffusion : 4 février 2020

S1 E38 • Chien policier

Dolly accompagne Pearl lors d'une tournée de patrouille et se rend compte que le travail de la police est bien plus que ce qu'elle pensait.

Première diffusion : 4 février 2020

S1 E39 • Canicheloup !

L'esprit de Dylan devient prisonnier dans son jeu vidéo préféré: Canicheloup!

Première diffusion : 5 février 2020

S1 E40 • Une nuit interminable

Dolly et ses amis donnent une leçon aux garçons lorsqu'ils sont exclus d'une nuit de camping.

Première diffusion : 5 février 2020

S1 E41 • Exercice d'équilibriste

Après avoir demandé à Dylan de prendre la pellicule pour une photo de famille endommagée, Dolly est ravie d'atterrir sur une caisse qui a ensuite été ramassée par une grue. Lorsque l'ouvrière part pour le déjeuner, Dolly se retrouve suspendue avec une tempête de pluie. Dylan fait tout ce qu'il peut pour essayer de la garder en équilibre alors que la grue continue de bouger. Finalement, Dylan décide de monter au sommet pour qu'ils puissent rester équilibrés. Apprenant l'humilité, Dolly admet qu'elle est celle qui a endommagé la photo, tout en admettant plusieurs autres incidents passés. Dylan lui pardonne juste à temps pour que le travailleur revienne et les baisse sur le toit de leur maison.

Première diffusion : 6 février 2020

S1 E42 • Dawkins fait grève

Dawkins est inlassablement en colère contre la façon dont Dylan et Dolly le prennent pour acquis et quitte rapidement la maison pour s'amuser pour la première fois. Dylan et Dolly apprennent rapidement qu'ils sont incapables de travailler les machinations de la maison sans lui. Pendant ce temps, Dawkins rencontre le Canal Crew qui lui apprend à se détendre, mais il ne peut s'empêcher de réparer les choses. Lorsque tout dans la maison commence à se détraquer, les frères et sœurs se décomposent et supplient Dawkins de revenir, avec l'équipe du canal qui travaille avec eux pour que Dawkins puisse avoir plus de temps personnel. La paix est finalement rétablie.

Première diffusion : 6 février 2020

S1 E43 • La chute de Canicheloup

Dolly rejoint la session de jeu Poodlewolf de Dylan pour pouvoir être avec Hansel. En raison de son mépris pour les règles, elle obtient accidentellement Poodlewolf "tué", traumatisant Dylan. Toute la famille se retourne contre elle et Dawkins explique l'importance de Poodlewolf pour Dylan, ce qui a conduit Dolly à décider d'essayer de faire revivre Poodlewolf avec l'os de résurrection. Dolly, Dawkins et Hansel partent en quête pour le récupérer, mais apprennent que la pièce de jeu commandée se trouve chez Constantin. Dolly le brise et déjoue Constantin et récupère la pièce de jeu dans le temps pour ressusciter Poodlewolf, ce qui plaît à Dylan.

Première diffusion : 10 février 2020

S1 E44 • La dalmadance

Portia invite DJ à une "not a party party". En voyant Dylan danser, elle décide d'organiser un concours avec le perdant devant manger les boules de poils de Constantin. Dylan recrute DJ pour l'aider à apprendre à danser. Ils ne le disent pas à Dolly car elle s'est moquée de Dylan pendant une année à propos de sa danse. Elle devient vite convaincue que Dylan est en train de réformer Howl-A-Rama, un groupe de chant, sans elle. À la fête, Portia est sur le point de nourrir Dylan les boules de poils pour sa danse, quand DJ dit enfin à Dolly ce qui se passe. Elle danse volontairement mal et fait entrer les autres Dalmatiens, humiliant Portia et sauvant Dylan.

Première diffusion : 10 février 2020

S1 E45 • Heureux à jamais

Dolly blesse accidentellement Hugo à l'aide d'une machine à balles de tennis, ce qui oblige Doug et Delilah à faire d'elle la "bonne" de Clarissa pour la rembourser. Clarissa lui interdit alors d'aller aux "finales de récupération de balle", alors Dylan et l'équipe du canal prennent sa place et déguisent Dolly pour qu'elle ne soit pas vue par Clarissa. Dolly finit par se cacher sous un banc et est approchée par le prince caché Corgi, et ils se lient sur leur amour du skate. Alors que Clarissa et ses amis partent, Dolly rentre chez elle, laissant sa planche à roulettes derrière elle. Prince Corgi fait le tour de Camden pour trouver le propriétaire et retrouve finalement Dolly, et les deux vont faire du skate ensemble, tandis que Clarissa est arrêtée pour "cruauté envers les animaux" sur l'insistance de Dylan.

Première diffusion : 11 février 2020

S1 E46 • C-Factor

Clarissa dit à Dylan qu'il n'a aucune personnalité et commence à se remettre en question. Il décide finalement d'être le "drôle de gars", mais ses blagues sont périmées. Néanmoins, Clarissa invite Dylan à sa soirée d'été pour se produire. Tout le monde commence à rire ironiquement de lui quand Dolly remarque que Clarissa prévoit de lui faire une blague en lui jetant de la peinture rose. Elle ne parvient pas à l'arrêter et Dylan est humilié. Cependant, Dylan commence enfin à répondre à tout le monde et à exploiter leurs défauts et commence à humilier Clarissa qui glisse et se salit, ce qui oblige Hugo à lui donner un bain. Dylan s'accepte pour qui il est.

Première diffusion : 11 février 2020

S1 E47 • Rêves de chiots (Partie 1)

La nuit, tous les chiots de Doug & Delilah dorment.

Première diffusion : 20 février 2020

S1 E48 • Rêves de chiots (Partie 2)

Après son rêve, Dylan fait un cauchemar grâce à Hugo qui sonne sur son téléphone plus tôt dans l'épisode, concluant la partie 1, cela se poursuit dans la partie 2.

Première diffusion : 20 février 2020

S1 E49 • L'enfer de Dante

Six mois après les événements de "Londres, nous avons un problème", Dante devient déprimé après que ses prédictions se soient avérées fausses, alors Dolly et Dylan agissent avec ses prédictions pour qu'il se sente mieux. Pendant ce temps, Hunter est libéré et décide de se venger des Dalmatiens. Hunter attaque la famille et capture Dante, qui accueille "apocalyptique", mais il panique quand il est révélé que Hunter peut comprendre les chiens. Dolly et Dylan le sauvent et attaquent Hunter et Cuddles. Pendant la bataille, Dylan se rend compte que Hunter a une personnalité de chien lorsqu'il est activé. Ils gagnent et Dylan s'excuse de douter de Dante, qui les avertit que Hunter reviendra.

Première diffusion : 22 février 2020

S1 E50 • Mieux vaut un mal connu

Après quelques heures de continuation de "Dante's Inferno", la famille commence à se préparer pour le retour de Hunter. Dylan, estimant que leur rencontre précédente était entièrement de sa faute, prend les devants dans la protection de ses frères et sœurs alors que Hunter essaie et ne parvient pas à les capturer dans des situations de plus en plus ridicules. Doug et Delilah préparent un bus pour les transporter dans le pays pendant qu'ils vont travailler. Cependant, Hunter prend le bus et tente de capturer les chiots. Dylan exploite une fois de plus ses manières de chien et se débarrasse de lui et sauve ses frères et sœurs. Hunter se retrouve dans un allié alors qu'il est approché par sa grande tante Cruella De Vil.

Première diffusion : 22 février 2020