S4 E1 • The Bulls Own Up

Première diffusion : 5 octobre 1988

S4 E2 • The Inmates Buy the Asylum

Première diffusion : 12 octobre 1988

S4 E3 • Caught in the Draft

Première diffusion : 19 octobre 1988

S4 E4 • Down and Out in Bulls' Stadium

Première diffusion : 26 octobre 1988

S4 E5 • ...The Clock Runs Out

Première diffusion : 2 novembre 1988

S4 E6 • The Dark Side

Première diffusion : 9 novembre 1988

S4 E7 • Saturday, Bloody Saturday

Première diffusion : 16 novembre 1988

S4 E8 • Injustice For All

Première diffusion : 23 novembre 1988

S4 E9 • Team Picture

Première diffusion : 30 novembre 1988

S4 E10 • Out of the Past

Première diffusion : 7 décembre 1988

S4 E11 • Final Bow

Première diffusion : 14 décembre 1988

S4 E12 • Duty Calls

Première diffusion : 21 décembre 1988

S4 E13 • The High and the Mighty

Première diffusion : 28 décembre 1988

S4 E14 • The Irreducible Bottom Line

Première diffusion : 4 janvier 1989