12 épisodes
(5 h 36 min)
S1 E1 • Cachez vos fils... et vos filles
Bienvenue à Austin. Sexe, amour, stand-up... Ces jeunes adultes sont prêts à réaliser leur rêve. C'est à l piscine que commence la fête. Mais aussi la drague.
Première diffusion : 10 décembre 2021
S1 E2 • Je joue avec le feu
Isha aide Bruce à préparer son entretien. Raquel et Michael évoquent son rencard et sa situation. Natalie joue les entremetteuses et Keauno se rend dans un bar gay.
Première diffusion : 10 décembre 2021
S1 E3 • Tu vas casser mon lit
À court d'argent, Abbey fait un essai en tant que barmaid. Keke tente sa chance avec Oscar. Les brassées de Michael dans la piscine ne laissent pas Isha indifférente.
Première diffusion : 10 décembre 2021
S1 E4 • Le loser d'à côté
Le lendemain matin, Abbey raconte tout à ses amies. Natalie cherche du travail. La pression monte du côté d'Issa. Michael sera-t-il à la hauteur ?
Première diffusion : 10 décembre 2021
S1 E5 • Baiser incandescent
Amis... ou un peu plus ? Abbey avoue ses sentiments à Kamari. Natalie se tourne vers les applications de rencontre. Michael affronte sa peur du bide devant Isha.
Première diffusion : 10 décembre 2021
S1 E6 • Sorti de nulle part
Bruce décroche le job de ses rêves, mais s'inquiète des conséquences. Abbey fait des folies, tandis qu'Isha cherche à introduire sa ligne de vêtements dans des boutiques.
Première diffusion : 10 décembre 2021
S1 E7 • Nommer la chose
Les étincelles fusent lorsque Kamari et Roxv partent acheter à manger. Isha se met la pression et Michael se sacrifie. La recherche de coloc reprend.
Première diffusion : 17 décembre 2021
S1 E8 • Partante
L'arrivée d'Adam met Natalie et Abbey en émoi. Pourront-elles se contrôler ? Le groupe s'essaie à l'équitation dans un ranch et Keke a une discussion franche avec Oscar.
Première diffusion : 17 décembre 2021
S1 E9 • Toujours là pour toi
Un Halloween placé sous le signe de la drague ? Adam fait tout pour réussir, en affaires comme en amour. Des examens de conscience causent une rupture et une révélation.
Première diffusion : 17 décembre 2021
S1 E10 • Dernière chance de gagner
Michael se confie à Isha et lui offre des fleurs. Kamari montre ses muscles pour convaincre une agence et flirte avec Roxy. Ça roule entre Zach et Natalie.
Première diffusion : 17 décembre 2021
S1 E11 • Le lendemain
Blessée, Abbey demande des comptes à Kamari, puis explore sa bisexualité. Roxv se confie à Natalie. La bande se réunit pour une partie de vollev.
Première diffusion : 17 décembre 2021
S1 E12 • Juste le début
Les colocs évoquent leurs projets lors d'une soirée tous ensemble. Isha et Michael se livrent. Natalie et Keke cherchent un nouveau logement. Prochaine étape : l'avenir.
Première diffusion : 17 décembre 2021
