S1 E1 • Pilot

Première diffusion : 11 septembre 1997

S1 E2 • Fatherhood

Première diffusion : 18 septembre 1997

S1 E3 • A Better Place

Première diffusion : 25 septembre 1997

S1 E4 • Redemption

Première diffusion : 16 octobre 1997

S1 E5 • Heartbeat

Première diffusion : 23 octobre 1997

S1 E6 • Hate Crimes

Première diffusion : 4 décembre 1997

S1 E7 • Quentin Goes Home

Première diffusion : 11 décembre 1997

S1 E8 • Lost Boys and Gothic Girls

Première diffusion : 18 décembre 1997

S1 E9 • Thanksgiving

Première diffusion : 25 décembre 1997

S1 E10 • Falling

Première diffusion : 1 janvier 1998