S1 E1 • Des suspects inhabituels

Le shérif Jamey Noel du comté de Clark, en Indiana, a conçu une expérience sans précédent pour éliminer le crime et la corruption dans sa prison. Son plan est d'envoyer sept volontaires dans la prison du comté en tant que détenus infiltrés.

Première diffusion : 10 mars 2016

S1 E2 • Des prisonniers inexpérimentés

Dans une expérience sans précédent conçu par le shérif du comté de Clark, en Indiana, sept participants acceptent de vivre en prison pendant 60 jours.

Première diffusion : 10 mars 2016

S1 E3 • Le choc de la cellule

L'opération secrète continue alors que le shérif Noel ajoute deux participants de plus dans la prison. Isaiah, une jeune femme de 19 ans venant d'un quartier branché, et Maryum, la fille aînée de Muhammad Ali, se joignent à l'expérience.

Première diffusion : 17 mars 2016

S1 E4 • Trouble-fête

Jeff est le septième et dernier participant à entrer dans la prison du comté de Clark; Isaiah et Robert ont de la difficulté à s'acclimater à l'intérieur des murs carcéraux; Zac est à la recherche de drogue illégale.

Première diffusion : 24 mars 2016

S1 E5 • Amis, a quel prix?

Zac est appelé à comparaître devant le tribunal; pour survivre, Barbra doit couper les liens avec Tami; après avoir commis des erreurs fatidiques, Jeff devient une cible facile.

Première diffusion : 31 mars 2016

S1 E6 • Detenu a part entiere

Les participants arrivent à mi-parcours et la tension monte dans l'aile des femmes; Jeff sympathise avec un détenu sournois et se place dans une situation délicate; le nouvel ami d'Isaiah lui rappelle son frère; Zac reçoit la visite de sa femme.

Première diffusion : 7 avril 2016

S1 E7 • Coup dans l'aile

Jeff est attaqué par le détenu Ricky; Zac et Isaiah sont transférés dans une aile plus violente; Barbra se sent trahie et Tami reçoit la visite surprise de sa femme; Robert apprend qu'il peut retourner en population générale.

Première diffusion : 14 avril 2016

S1 E8 • La descente

Lors d'une intervention-surprise de l'équipe tactique, Zac et Isaiah sont touchés par une attaque au gaz poivré; une nouvelle détenue est atteinte d'une possible maladie contagieuse; Tami cherche à s'excuser auprès de Boston.

Première diffusion : 21 avril 2016

S1 E9 • Action de grâce en famille

Après un peu plus d'un mois, il reste six participants derrière les barreaux et l'un d'eux atteint un point de non-retour; Zac se sert des leçons apprises dans les Marines et arrive à se recentrer.

Première diffusion : 28 avril 2016

S1 E10 • Pris sur le fait

La fin approche pour les participants; Isaiah est sur le point de traverser une ligne dangereuse; une fouille de la cellule de Zach risque de l'envoyer en isolation; l'arrivée d'une nouvelle détenue sème la pagaille entre Tami, Barbra et Maryum.

Première diffusion : 5 mai 2016

S1 E11 • La 11e heure

Tami atteint un point critique, alors que Barbra découvre une force inespérée en elle. Zac essaie de découvrir un téléphone cellulaire caché. Avec Isaiah, il tente d'ignorer l'attitude sexuelle provocante d'un détenu.

Première diffusion : 12 mai 2016

S1 E12 • L'exode

Après presque deux mois en prison, Maryum doit quitter le programme. Tami est mise à risque, mais elle doit rester pour ne pas éveiller la méfiance. Ça brasse dans l'aile de Zac, mais il réussit à obtenir des informations pour aider le shérif à calmer le jeu.

Première diffusion : 19 mai 2016

S1 E13 • Le bilan

Dans ce spécial de 90 minutes, les participants se rencontrent pour la première fois et discutent de l'expérience qu'ils ont vécue à l'intérieur des murs de la prison. Les femmes revivent un moment litigieux alors qu'elles étaient emprisonnées. Robert a un avant-goût de la colère de Tami lorsqu'il est confronté au fait qu'il n'a pas pris le programme très au sérieux.

Première diffusion : 26 mai 2016