S1 E1 • Concours canin à Westminster

New York accueille un concours canin d'une semaine où nouveaux et anciens concurrents s'affrontent pour que leur chien obtienne le titre suprême.

Première diffusion : 21 décembre 2018

S1 E2 • Eleven Madison Park

Dans le meilleur restaurant du monde, le personnel et les propriétaires affrontent un déluge de défis alors qu'ils préparent la réouverture de leur établissement.

Première diffusion : 21 décembre 2018

S1 E3 • La mission Cassini de la NASA

L'émotion est à son paroxysme au sein de l'équipe de la NASA chargée de faire s'écraser la sonde Cassini sur Saturne au terme d'une mission fructueuse de 20 ans.

Première diffusion : 21 décembre 2018

S1 E4 • Le Kentucky Derby

Moments de gloire ou de déception, découvrez les coulisses où jockeys, entraîneurs et chevaux se préparent à vivre deux minutes de sport hautement intenses.

Première diffusion : 21 décembre 2018

S1 E5 • Le défilé CHANEL haute couture

Lors de la Fashion Week de Paris, l'équipe Chanel se hâte d'apporter la touche finale à l'extravagant défilé conçu par l'icône de la mode Karl Lagerfeld.

Première diffusion : 21 décembre 2018

S1 E6 • La League of Legends

Alors que des joueurs professionnels de jeux vidéo et des propriétaires de l'e-sport se préparent à un grand tournoi, une tragédie personnelle bouleverse la communauté.

Première diffusion : 21 décembre 2018