S1 E1 • Sexe, twerk et reggaeton

Le reggaeton est le style de musique le plus populaire en Amérique latine. Elle fait sensation à Cuba, mais les autorités y voient une menace pour le patrimoine culturel et exigent que les médias l'arrêtent.

Première diffusion : 15 janvier 2018

S1 E2 • Fast and furioso

Première diffusion : 15 janvier 2018

S1 E3 • Skate o muerte

Première diffusion : 15 janvier 2018

S1 E4 • Antisocial Club

Première diffusion : 15 janvier 2018

S1 E5 • Krump : B-boys et krumpers au pays de la salsa

Première diffusion : 15 janvier 2018

S1 E6 • Habana Rap

Première diffusion : 15 janvier 2018

S1 E7 • Cuba Electronica

Première diffusion : 15 janvier 2018

S1 E8 • Street Art Revolucion

Première diffusion : 15 janvier 2018

S1 E9 • LGBT and Proud

Première diffusion : 15 janvier 2018

S1 E10 • Tattoo y Tabou

Première diffusion : 15 janvier 2018