Beaucoup de critiques de cette série sont injustifiées, on reproche de ne pas être réaliste, d’être une vision idéaliste de Paris. Ça on s’en fiche pas mal, c’est pas le but, c’est pas une série naturaliste.
Bon après on peut questionner l’intérêt de nous raconter une histoire de petit bourgeois.
En fait la serie commence plutôt bien, elle est perdu autour de gens qui parlent français, barrière de la langue, cliché sur les français (que je trouve drole, un peu d’autoderision svp, et puis c’est surtout des clichés parisiens).
Puis après quelques épisodes c’est limite si on oublie que ça se passe en France... Plus personne ne parle français et tout le monde à un anglais irréprochable (encore dans le milieu bobo parisien pq pas mais en champagne j’ai un doute...).
Le summum du ridicule est atteint quand on entend des français parler anglais entre eux (coucou love de gaspard noé... je suporte pas ça, ça me sort du film)
Mais non pour le public américain, c’est trop dur de mettre des sous titre, donc on met un peu de français pour le contexte au debut puis on oublie....
La serie aurait eu beaucoup plus d’intérêt si ça avait été l’inverse, qu’elles apprennent le français petit à petit, (d’ailleurs au début elle prenait des cours, pourquoi ne continue elle pas?).
La serie aurait du etre de plus en plus francophone et fait l’inverse... et devient donc une serie de romance américaine à la con comme il en existe sûrement deja plein (que j’ai pas envie de voir).