Ou comment adapter fidèlement un Manga sans meubler
Contrairement à la première adaptation, FMAB suit à peu près le déroulement des faits tels que relatés dans le manga.
Du coup, il y a nettement moins de meublage que dans la première adaptation. Finit les épisodes de digressions vachement long, finit les 3 épisodes de "si ça s'trouve, vous m'mentez tous ! Depuis l'début!"
La série y gagne en rythme et en rebondissement, mais du coup, les persos semblent un peu moins approfondis.
La fin est par contre nettement plus cohérente et satisfaisante que celle de la première adaptation, et surtout nettement moins ringarde et forcée que "Conqueror of Shamballa" avec ses nazis en armure. Ça fait plaisir !