S2 E1 • Hot Zone

In Slave Lake, Alberta, a burning oil truck triggers a wildfire; in Yellowhead County, Chief Bhari recovers the remains of two victims from a wrecked semi; Chief Jamie Coutts is called up to High Level to battle a wildfire.

Première diffusion : 22 octobre 2019

S2 E2 • True Grit

As a home burns in Port Alberni, Captain Scott Burrows can't locate two firefighters or the house's occupants; in Swift Current, a rescue operation at a wind turbine is fraught with danger.

Première diffusion : 29 octobre 2019

S2 E3 • Strange Days

Chief Jamie Coutts and his crew battle an inferno in an oil storage facility near Slave Lake; 287 kilometres west, a freak snowstorm causes chaos on the road and in the woods.

Première diffusion : 5 novembre 2019

S2 E4 • Ladder Matter

In Slave Lake, black ice turns Highway 2 into a death trap; in Yellowhead County, volunteer firefighters stop a fully engulfed trailer fire from spreading to the woods; in Port Alberni, a four-man crew juggles two life-threatening calls.

Première diffusion : 12 novembre 2019

S2 E5 • Greasy Roads

Première diffusion : 19 novembre 2019

S2 E6 • Close Calls

Première diffusion : 26 novembre 2019

S2 E7 • Off Road Rescue

Première diffusion : 3 décembre 2019

S2 E8 • Miracles and Mayhem

Première diffusion : 10 décembre 2019