S1 E1 • Un atterrissage en douceur

Première diffusion : 15 février 1980

S1 E2 • Naissance d'une amitié

S1 E3 • À vos marques

S1 E4 • Premier amour

S1 E5 • Biscus Biscus Rage

S1 E6 • Marcelin s'en va en Suisse

S1 E7 • L'amour plane

S1 E8 • Un amour de prof

S1 E9 • La méprise

S1 E10 • La petite fille d'un jour

S1 E11 • Le porte bonheur

S1 E12 • Mariage Olympique

S1 E13 • Le pas de trois

S1 E14 • Journal intime

S1 E15 • Brouillamini d'empreintes

S1 E16 • Le témoin fantôme

S1 E17 • À la recherche d'un oiseau

S1 E18 • La clef

S1 E19 • Une classe agitée

S1 E20 • Un cadeau empoisonné

S1 E21 • Un cœur généreux

S1 E22 • Le ballon de jouvence

S1 E23 • La balle perdue

S1 E24 • Preuve instantanée

S1 E25 • Étrange visiteur

S1 E26 • À bon chat bon rat

S1 E27 • Du cousu main

S1 E28 • L'ange de la BD

S1 E29 • Sacré garnement

S1 E30 • Voyage désorganisé

S1 E31 • Un clown chasse l'autre

S1 E32 • Jud-Boxe

S1 E33 • Ondes mystérieuses

S1 E34 • L'honneur volé

S1 E35 • Un amour de chat

S1 E36 • La chasse aux scoops

S1 E37 • Abus de confiance

S1 E38 • Un bien cher maître

S1 E39 • De bonnes en mauvaises aventures

S1 E40 • Le set amoureux

S1 E41 • Sports d'hiver mouvementés

S1 E42 • Chères étrennes

S1 E43 • Interdite de magie

S1 E44 • Les larmes de princesse

S1 E45 • L'invité d'honneur

S1 E46 • Chien sans collier

S1 E47 • Objet volant identifié

S1 E48 • L'adieu mélodieux

S1 E49 • Un nouveau départ

Première diffusion : 27 février 1981