S3 E1 • Comme dans un roman policier

Le meurtre du célèbre auteur local John Rothstein bouleverse Hodges. Lou va être jugée pour le meurtre de Brady Hartsfield. Le lycéen Peter Saubers fait une découverte accablante.

Première diffusion : 10 septembre 2019

S3 E2 • Folie

Hodges et Montez développent une théorie sur le crime Rothstein. Les parents de Peter ont des doutes sur son attitude. Finkelstein découvre les complexités du procès de Lou. Morris fait équipe avec Alma Lane pour qu'ils récupèrent son butin.

Première diffusion : 17 septembre 2019

S3 E3 • D'amour et de haine

Holly rend visite à Lou avant son évaluation psychiatrique. Jerome accède au dossier de Rothstein et découvre un lien inattendu avec Ida. Hodges et Montez enquêtent sur la mort de Stan McNair. Morris et Alma sont pris sur le fait.

Première diffusion : 24 septembre 2019

S3 E4 • Tâtonnements

Alma et Morris se rapprochent d'un suspect. Jerome continue d'avancer sur l'affaire Rothstein. Hodges partage son sentiment de culpabilité par rapport à la situation de Lou avec Ida. Le procès de Lou commence officiellement et elle a des suggestions pour Finkelstein.

Première diffusion : 1 octobre 2019

S3 E5 • Bienvenue au cirque

Morris n'arrive pas à comprendre pas la disparition de Danielle. Ida remarque que Pete apprécie de plus en plus le travail de Rothstein. Alma approche Marjorie Saubers. Pendant le procès de Lou, Pace appelle Hodges et Montez à la barre. Holly et Finkelstein se rapprochent.

Première diffusion : 8 octobre 2019

S3 E6 • De mal en pis

Alma effraie Pete et ordonne à Morris de faire pareil. Pete retourne à la librairie locale. Hodges et Jerome ont peur pour Holly car elle va prendre la parole au procès. Finkelstein dit à Lou qu’elle doit faire taire Brady. Holly et Lou livrent un témoignage poignant.

Première diffusion : 15 octobre 2019

S3 E7 • La fin du début

Jerome découvre un lien entra Alma et Rothstein. Après la tentative échouée de Morris, Alma se rend à Second Story Books. Hodges va voir la famille Saubers et confirme leurs craintes sur Pete. Lou découvre son destin.

Première diffusion : 22 octobre 2019

S3 E8 • Maman adorée

Holly prend un colocataire douteux. Après avoir reçu un visiteur inattendu, Ida demande conseil à Hodges. Alma et Morris décident qu'il leur faut plus d'influence...

Première diffusion : 29 octobre 2019

S3 E9 • La pression monte

Hodges et Jerome font une avancée dans l’affaire Rothstein. Holly reçoit un héritage étrange. Morris fait une découverte effrayante.

Première diffusion : 5 novembre 2019

S3 E10 • L'homme qui brûle

Hodges reçoit un appel inattendu. Pete a un plan. Morris se rend compte que ça commence à chauffer.

Première diffusion : 12 novembre 2019