S1 E1 • Poes cadeau

Moeder - Marjon Brandsma Vader - Marnix Kappers Dierenarts - Erik Meyer

Première diffusion : 27 septembre 1985

S1 E2 • Silvin

Moeder Silvin - Gerda Havertong Vader Silvin - Clarence Breeveld Moeder Bas - Barbara van Aarle Onderwijzers - Peter Schoon, Lex de Regt

Première diffusion : 27 septembre 1985

S1 E3 • Kicken

Moeder - Anna Korterink Rechter - Mariëlle Fiolet

Première diffusion : 8 octobre 1985

S1 E4 • Het straalschotelmonster

Vader - Willem van Rinsum Moeder - Teuntje de Klerk Dierenarts - Eric Meyer Professor - Henk Rigters

Première diffusion : 8 octobre 1985

S1 E5 • Scheiding

Anneke - Marlous Fluitsma Vader - Frederik de Groot Benjamin - Czeslaw de Wijs Nicky - Annemarie Steen

Première diffusion : 5 novembre 1985

S1 E6 • Star

Sandra - Brenda Karssen Cassie - Suzanne Palmers

Première diffusion : 3 décembre 1985

S1 E7 • Sjaak

Première diffusion : 3 décembre 1985