S1 E1 • Episódio 1

On the beach, a police group investigate the beach, until something catches the attention of Inspector Raquel. Francisca and Rui go in their direction, as well as Inspector Carlos, and they find the dress that Elisa wore the night she disappeared. Days before, Elisa turns 16. She goes to celebrate his birthday with his cousins ​​Matilde, Gonçalo and Sebastião in a club. When Francisca and Constança fetch the kids, Elisa disappears mysteriously. Elisa's cousins ​​and parents look for her at the club and ask the manager for help. Meanwhile, they call their friends, but nobody knows their whereabouts. Francisca, Matilde and Olivia search Elisa's room for a clue. Carlos says he called the hospitals, but there is no sign of Elisa. Matilde finds the pink notebook and Francisca begins to cry. Carlos and Raquel tell Francisca that they will take the pink notebook and Elisa's notebook. They suspect she has run away from home and not disappeared. The police inspectors go to the disco, but find nothing to tell them the whereabouts of Elisa, until a PSP agent asks Carlos to accompany him to the beach. That's where Elisa's pink cell phone is. An interrogation begins to the cousins ​​of Elisa. Everyone claims that they have stopped seeing her almost since her arrival at the disco. Gonçalo remembers seeing Elisa kiss Sebastião, but he lies to the police.

Première diffusion : 17 septembre 2018

S1 E2 • Episódio 2

The Menezes family is reunited with Carlos and Raquel, who reveal that Elisa's dress and mobile phone will be analyzed by the scientific police. Rui receives a call and Alberto's voice is heard saying that he has Elisa with him. Rui leaves the room, trying not to raise suspicion, and goes to the room. Carlos remembers the past, sleeping, agitated with a nightmare. Two years earlier, Carlos comes home to call his wife and daughter, becoming alarmed to see traces of assault in the room. Carlos walks into the room, weapon in hand, and screams when he discovers his dead wife and daughter. Rui calls Alberto and demands to talk to his daughter. Alberto uses a device to disguise his voice and says he wants Rui to suffer a lot. Later, it requires him two million euros. If he does not give her that money, he'll kill Elisa. At the police office, Raquel reveals that the night before, they raised money from Elisa's account at a gas station, where a stolen car was abandoned, almost at the door of the nightclub where Elisa disappeared. At the gas station, Carlos and Raquel examine the images of the surveillance camera and realize that it is Elisa who raises money. Carlos talks to Tiago, director of police, about his suspicions about Elisa's disappearance and says that it would be good to have the Menezes' phones under listening. Francisca sees the images of the gas station and recognizes her daughter, but tells Carlos that she does not understand why Elisa is so different. Carlos assures that Elisa is alive and that is good news.

Première diffusion : 17 septembre 2018

S1 E3 • Episódio 3

Francisca gets in the daughter's facebook and sees a comment from an anonymous user saying that if Elisa dies it's her fault. Francisca shows Carlos the facebook commentary of a certain John Revenge. Carlos asks if she knows where the husband is. Francisca says that he went to the Foundation and that, in the face of recent events, he can only conclude that the daughter was kidnapped. Inácio helps Alexandra to settle in the atelier and Bruno, alone with her, asks if there will be stress with Olívia, to which Alexandra says no, saying that they are all friends. Raquel and Júlio tell Constança and Bruno that the message on Elisa's facebook was written on the computer there from home, and Constança asks her children which one did it. Both deny that they have done anything. The police seize the computer. Carlos and Raquel watch Rui in the distance, who arrived at the port of Lisbon and headed for the container area. Rui advances to the container, to the meeting with the rapist of Elisa, without realizing that it is being followed by the inspectors. Rui enters a container with a flashlight and is horrified by something he sees. When he sees a figure who thinks he is Elisa, he senses the presence of Inspector Carlos, who insists that he leave. Carlos tells Rui that it was a trap, since the figure was a mannequin. Constança is in bed with Zé Pedro and wants to know what he and Rui have said, but Zé Pedro does not want to talk about work. Constança receives a call from Bruno, who she does not answer, but who takes her to leave.

Première diffusion : 18 septembre 2018

S1 E4 • Episódio 4

Rui says he has no idea who the raptor is. Carlos assures Francisca and Rui that they are ready to locate the call, if the raptor calls again. Francisca does not understand how Rui could hide such a thing from her and says she can not even trust her husband. Matilde is hugging Bruno, her arms and legs cutted by herself. Constança watches everything, dismayed, at the sight of her husband. Alexandra tells Olívia that they agreed they would not talk about what happened in London when they are surprised by Inácio, who wants to know what happened. Rui receives a call from the raptor and receives instructions from Carlos to speak slowly. Rui answers and Alberto accuses him of having warned the police and warns that the daughter's price has risen to five million or kills her. Carlos confronts Sebastião with a video of him and Elisa, kissing her, the night she disappears. Constança asks Matilde why she mutilated herself on her arms and legs. Matilde says she had to punish herself because she was the one who made the comment on Elisa's facebook. Gonçalo enters the school and Sebastião pulls him to a corner, accusing the cousin of having turned him over to the police. The two are involved in the blow, having to be separated by an employee of the school.

Première diffusion : 19 septembre 2018

S1 E5 • Episódio 5

Rui tells Carlos and Raquel that the man who threatens them is Alberto Ventura, a former accountant who was fired for divert money, but that the whole process was handled by Zé Pedro. Inácio tells Alexandra that Sebastião thinks it strange that she should get along with him and Olívia. Inácio is embarrassed when Alexandra asks him if everything is okay with him and Olívia. Francisca is surprised to see her nephew Gonçalo coming to her at that hour of the night. He tells her that he wants to talk to her about Elisa, telling her that her cousin and Sebastião were lovers. Rui and Francisca do not believe in Gonçalo, who shows the phone and says that he filmed Elisa and Sebastião, kissing, at the night she disappeared. Rui demands that Sebastião tell him what he did to Elisa. Rui presses the nephew, who admits the involvement with the cousin and almost is attacked by the uncle, who demands to know where is Elisa. Carlos, Raquel and Júlio invade Alberto's apartment, which uses the woman with a bag on her head to serve as a shield, pointing a weapon at her. He demands that they let him go away or the woman dies. After getting away, Alberto shoots the inspectors, but ends up trapped. Climb up the stairs of a building at great speed. Carlos asks Alberto to calm down. Alberto says that Rui killed his life and that he does not go back to prison because of him. It ends up being thrown from the top of the building, falling dead on top of one of the cars.

Première diffusion : 20 septembre 2018

S1 E6 • Episódio 6

Alberto's body is surrounded by the police and curious people, while his wife tells Carlos that his husband was obsessed with the Menezes and that he was blackmailing them, but that he did not take Elisa. Olívia is devastated by the involvement of her son with Elisa and Inácio accuses Sebastian of brain washing his cousin, but he revolts against his father and asks him to defend him once in his life, because Elisa ended everything and laughed of him at the night she disappeared. Francisca is with Carlos on the beach and tells the inspector that the story of Alberto Ventura only made sure that the husband hides many things to him. The Menezes family is reunited with Rui, who accuses Olívia and Inácio of being responsible for Sebastião's character, but Bruno says they do not gain anything from attacking each other. Francisca asks if Matilde was not going to write that message on Facebook and Constança soon disguises, saying that it is better to forget the whole story that involves the cousins, that they were incapable of hurting each other and that it would be better to die there between the family.

Première diffusion : 21 septembre 2018

S1 E7 • Episódio 7

Rui, on the verge of a nervous breakdown, is displeased with Francisca's defense of Carlos, but she assures him that the inspector is really committed to finding Elisa. Carlos tells Anabela that he has previously reacted poorly to therapy, but that the nightmares have returned. The psychologist explains that he reviews Elisa's image of her daughter and that it might be better to pass the case on to another colleague. Constança shows the daily newspapers to Rui and tries to call him to reason, but he does not want to know anything. Francisca appears and stays with Constança, telling her husband that they should talk to the press and that he even knows a different journalist to whom he could make statements. Alexandra tells Inácio she has to tell him something that happened in London, leaving Olívia almost out of breath. Olivia prevents Alexandra from telling Inácio anything, pretending to be jealous of both of them and leaving Inácio angry. Ana interviews Rui and Francisca. Francisca says that they are being well accompanied by the police, who have the support of family and friends and that she believes her daughter is well. All she wants is for Elisa to come home. At Elisa's school, Francisca is thrilled to see her daughter's things and ends up embracing Carlos, but she falls on him and pushes him away, although they can not take their eyes off each other. Bruno tells Gonçalo that the police has seen more of his videos about Elisa and asks him if he liked his cousin, but Gonçalo left without answering. Bruno opens one of the videos. In the video, Elisa asks someone to stop filming her, until she ends up dancing sensuously to the camera. Bruno stops the video, with the image of Elisa on the screen.

Première diffusion : 24 septembre 2018

S1 E8 • Episódio 8

Francisca is reading a book of erotic poetry that she found in the Elisa's locker, but Rui tells her that that book can not be from her daughter. Francisca tells him it is, and asks him, with who he was talking almost secretly to the cell phone. Raquel and Carlos check Elisa's messages and find out that the last one was sent to Sebastian saying that she was waiting for him on the beach. Sebastião is smoking weed, when Inácio, Olívia and Carlos enter his room. Carlos interrogates Sebastião because of the drugs and, after finding a bag of weed, asking him if he also traffics. Olívia tells her son they are going to have a very serious conversation. Carlos says that this conversation has to stay for later, because Sebastião will have to accompany him to the police. Ana and Alexandra talk about private lives and Alexandra, seductive, invites Ana to go to another bar, but Ana is messed up and cut herself, saying that she will stay for another day. Francisca walks around the room trying to call Rui. Rui is having sex with Joana, the Foundation secretary. Carlos asks Sebastião if he wants to tell him how things really happened with Elisa, because he may be accused of trafficking, and he was the last person who Elisa sent a message to meet at the beach. Carlos presses with Sebastião, who ends up confessing that he went to the beach. Constança tells Bruno that Sebastião has been arrested, but he says he does not want to know about her family's problems and starts questioning everything until the marriage, saying that they have no sex for too long.

Première diffusion : 25 septembre 2018

S1 E9 • Episódio 9

The phone rings and Francisca answers. On the other side they say it's Elisa. Rui takes the phone from her hands and realizes that it was someone to pass herself by her daughter. Carlos tells Raquel that he thinks Elisa's cousins ​​are lying, namely Sebastião who either was with Elisa on the beach and helped her escape or saw who the abductor was and is hiding that. Olívia and Inácio argue with Sebastião about what happened, when Júlio appears with a warrant to take the clothes Sebastião used the night Elisa disappeared. Tiago gives on Carlos's head for arresting Sebastião and tells him that this case is affecting him. Carlos says that what happened in the past affected them both. Tiago ends by telling him that he regrets having let his daughter marry him. Olívia and Constança complain about the police's persecution of her children, but Rui says it is worse to have a missing daughter and asks them to put themselves in his shoes. The meeting is interrupted by the arrival of Ana, who enters the house uninvited and asks Olívia if her son was arrested the night before. Olívia wants to know how she knows about it. Constança looks for Zé Pedro to tell him that their relationship is over, but he refuses to accept it and calls him a coward, throwing her violently on the couch. Francisca finds Sophia crying and tries to calm her when her cell phone rings and goes out to answer. Francisca comes from the kitchen to the cell phone, asking Carlos if anything happened. Carlos says it's terrible to know she's scared every time he calls.

Première diffusion : 26 septembre 2018

S1 E10 • Episódio 10

Raquel tells Carlos that they found blood in the clothes of one of Elisa's cousins. Carlos says it was not Sebastiao who was on the beach, but Gonçalo. After having sex, Constança and Zé Pedro are on the couch to catch their breath when someone rings the bell. He is Constança's brother. She hides. Zé Pedro opens the door and Rui asks for a whiskey and begins to vent on the story of Sebastião. Constança overhears Rui talking to Zé Pedro about his affair with Joana, getting astonished. Olívia finds a note signed by Elisa, in a hidden box of Sebastião. Nervous, set the ticket on fire. Meanwhile, she hears Elisa's voice and becomes distressed, beginning to cry. Francisca discovers that Elisa missed a week of classes and that she presented a medical certificate. At the Foundation, Rui and Constança argue. Constança says that she wants Joana out of the company and that Rui should be home to support Francisca. The inspectors go to the school to talk to Gonçalo. Take him to the station. Already in the interrogation room of the police, Gonçalo reveals that he pushed Elisa on the beach the night he disappeared. Gonçalo has a flashback in which he follows Elisa to the beach. She sat on the rocks. When you hear a noise, you see Goncalo. He tells him that he recorded the engagement with Sebastião and that he will publish on the internet. Elisa asks him for the cell phone, throws himself to him and Gonçalo reacts and pushes her. She stumbles and falls on the rocks. She reaches into her face, sees her bloody fingers, is bleeding from her nose. After that, Elisa runs away. Gonçalo never saw her again.

Première diffusion : 27 septembre 2018

S1 E11 • Episódio 11

Première diffusion : 28 septembre 2018

S1 E12 • Episódio 12

Première diffusion : 1 octobre 2018

S1 E13 • Episódio 13

Première diffusion : 2 octobre 2018

S1 E14 • Episódio 14

Première diffusion : 3 octobre 2018

S1 E15 • Episódio 15

Première diffusion : 4 octobre 2018

S1 E16 • Episódio 16

Première diffusion : 5 octobre 2018

S1 E17 • Episódio 17

Première diffusion : 8 octobre 2018

S1 E18 • Episódio 18

Première diffusion : 9 octobre 2018

S1 E19 • Episódio 19

Première diffusion : 10 octobre 2018

S1 E20 • Episódio 20

Première diffusion : 11 octobre 2018

S1 E21 • Episódio 21

Première diffusion : 12 octobre 2018

S1 E22 • Episódio 22

Première diffusion : 15 octobre 2018

S1 E23 • Episódio 23

Première diffusion : 16 octobre 2018

S1 E24 • Episódio 24

Première diffusion : 17 octobre 2018

S1 E25 • Episódio 25

Première diffusion : 18 octobre 2018

S1 E26 • Episódio 26

Première diffusion : 19 octobre 2018

S1 E27 • Episódio 27

Première diffusion : 22 octobre 2018

S1 E28 • Episódio 28

Première diffusion : 23 octobre 2018

S1 E29 • Episódio 29

Première diffusion : 24 octobre 2018

S1 E30 • Episódio 30

Première diffusion : 25 octobre 2018

S1 E31 • Episódio 31

Première diffusion : 26 octobre 2018

S1 E32 • Episódio 32

Première diffusion : 29 octobre 2018

S1 E33 • Episódio 33

Première diffusion : 30 octobre 2018

S1 E34 • Episódio 34

Première diffusion : 31 octobre 2018

S1 E35 • Episódio 35

Première diffusion : 1 novembre 2018

S1 E36 • Episódio 36

Première diffusion : 2 novembre 2018

S1 E37 • Episódio 37

Première diffusion : 5 novembre 2018

S1 E38 • Episódio 38

Première diffusion : 6 novembre 2018

S1 E39 • Episódio 39

Première diffusion : 7 novembre 2018

S1 E40 • Episódio 40

Première diffusion : 8 novembre 2018

S1 E41 • Episódio 41

Première diffusion : 9 novembre 2018

S1 E42 • Episódio 42

Première diffusion : 12 novembre 2018

S1 E43 • Episódio 43

Première diffusion : 13 novembre 2018

S1 E44 • Episódio 44

Première diffusion : 14 novembre 2018

S1 E45 • Episódio 45

Première diffusion : 15 novembre 2018

S1 E46 • Episódio 46

Première diffusion : 16 novembre 2018

S1 E47 • Episódio 47

Première diffusion : 19 novembre 2018

S1 E48 • Episódio 48

Première diffusion : 20 novembre 2018