S4 E1 • Pennies for Seven

Première diffusion : 24 janvier 2003

S4 E2 • Nose Knows

Première diffusion : 27 janvier 2003

S4 E3 • Gone But not Four-Gotten

Première diffusion : 28 janvier 2003

S4 E4 • Winning Streak

Première diffusion : 29 janvier 2003

S4 E5 • A Clean Sweep

Première diffusion : 30 janvier 2003

S4 E6 • The Two who Cried Ouch!

Première diffusion : 31 janvier 2003

S4 E7 • The Monster Trash

Première diffusion : 3 février 2003

S4 E8 • The Bad Hop

Première diffusion : 4 février 2003

S4 E9 • A Five-y Tale

Première diffusion : 5 février 2003

S4 E10 • The Big Store

Première diffusion : 7 février 2003

S4 E11 • These Are Our Lives!

Première diffusion : 9 janvier 2004

S4 E12 • The Bad Word

Première diffusion : 12 janvier 2004

S4 E13 • Don't Pass Go

Première diffusion : 13 janvier 2004