S1 E1 • Episode 1

A series exploring the work of freelance videographers opens with coverage of an undercover cop reporting a gang shooting. Also: A man is rescued from a flooded canal; a freeway chase is caught on tape.

Première diffusion : 20 août 2008

S1 E2 • Episode 2

A father drives recklessly with his kids; cops are called to the scene of a gang beating; and rescuers work to remove a Clydesdale from a well.

Première diffusion : 20 août 2008

S1 E3 • Episode 3

A teen jumps off a pier; a high-speed car chase is photographed; and a cameraman helps free a man trapped in a burning car.

Première diffusion : 20 août 2008

S1 E4 • Episode 4

Stringers are caught in a gang shootout; cameramen are trapped inside a wildfire; a filmmaker rides along with a daredevil driver.

Première diffusion : 20 août 2008

S1 E5 • Episode 5

A police car spins out of control; a car crashes into a gas station and a liquor store; and tourists in Hollywood witness police activity on the Boulevard.

Première diffusion : 20 août 2008

S1 E6 • Episode 6

A carjacker shoots up a casino; gang members avoid being caught on camera; police chase a mother and daughter through Hollywood.

Première diffusion : 20 août 2008

S1 E7 • Episode 7

A drunken driver leads the police into the Pacific Ocean; an apartment shared by two stringers catches fire; and a stringer films a deadly railway accident.

Première diffusion : 20 août 2008

S1 E8 • Episode 8

Firemen tend to a toxic-bomb explosion; a drunken driver confronts the police.

Première diffusion : 20 août 2008

S1 E9 • Episode 9

A hurricane in Louisiana; a high-speed chase; and a tense police standoff.

Première diffusion : 20 août 2008

S1 E10 • Episode 10

An uproar at a protest is filmed; two stringers are caught trespassing at a crime scene; and a stringer chases down a drunken driver.

Première diffusion : 20 août 2008

S1 E11 • Episode 11

A Beverly Hills reporter rides along with a stringer and they encounter a large fire and a rattlesnake.

Première diffusion : 20 août 2008

S1 E12 • Episode 12

A cameraman rescues a baby involved in a car crash; a stringer is arrested while shooting an apartment fire; a reporter runs into trouble in Watts and reconsiders his career path.

Première diffusion : 20 août 2008