S1 E1 • Deux pauvres orphelins

Première diffusion : 22 novembre 1941

S1 E2 • Histoire de chatons

Première diffusion : 21 novembre 1942

S1 E3 • A Gruesome Twosome

Première diffusion : 9 juin 1945

S1 E4 • Le repas est servi !

Thomas the cat (before he was called Sylvester) finds Tweety in the snow, warming himself by a cigar butt. Thomas's mistress rescues the little yellow bird before her cat can devour him, but Thomas doesn't give up.

Première diffusion : 3 mai 1947

S1 E5 • I Taw a Putty Tat

Woman wonders why her little pet birds keep disappearing. Sylvester the cat knows, but other than burping feathers, he's not saying. But it looks like he's met his match when the woman orders another bird from the pet shop: a little yellow canary named "Tweety".

Première diffusion : 2 avril 1948

S1 E6 • Vilain Rominet

Sylvester the Cat makes every attempt to snatch or lure Tweety from his birdhouse.

Première diffusion : 23 juillet 1949

S1 E7 • Home, Tweet Home

Tweety Bird is washing in a bird bath in a city park when Sylvester Cat interrupts him. Sylvester chases Tweety, and Tweety takes refuge near a feisty nanny and her toddler. Sylvester dresses as the toddler to try to grab Tweety but is stopped and spanked. Tweety flies to a building ledge, and Sylvester unsuccessfully uses chewing gum to try to reach him. Next, Sylvester angers a bulldog, who chases him away.

Première diffusion : 14 janvier 1950

S1 E8 • Une bataille très duraille

Sylvester Cat, Tweety Bird, and a bulldog are passengers on a train. Sylvester's attempts to catch Tweety are thwarted by the bulldog and a conscientious conductor.

Première diffusion : 24 juin 1950

S1 E9 • C'est pas gagné !

Sylvester Cat spots Tweety Bird in a San Fransisco apartment and tries to gain access but cannot make it past Granny or the cat-hating desk clerk.

Première diffusion : 7 octobre 1950

S1 E10 • Putty Tat Trouble

Sylvester Cat and a one-eyed orange tabby have a feud over catching Tweety Bird, who seems to merely be enjoying himself.

Première diffusion : 24 février 1951

S1 E11 • Pension complète

Sylvester Cat and Tweety Bird are pets of tenants in the Spinsters Arms Hotel, where pets aren't allowed. As they try to keep out of sight of the landlord, Sylvester discovers Tweety and chases him in and out of the hotel rooms.

Première diffusion : 2 juin 1951

S1 E12 • Un grosminet à la mer

Sylvester Cat stows away aboard a seagoing passenger liner to try and catch Tweety Bird, who is guarded by his mistress, Granny. Sylvester becomes seasick and runs to the sickbay for a remedy. Tweety mixes nitro into the medicine before Sylvester drinks it. When Granny hits Sylvester with her broom, he is blown sky-high.

Première diffusion : 22 septembre 1951

S1 E13 • Titi, espèce protégée

Sylvester Cat leaves a trailer in a National Forest Camping Ground to go bird hunting and discovers an egg in a nest. Sylvester decides to sit on the egg to hatch it, and when it hatches, out crawls Tweety Bird! Sylvester chases Tweety into a geyser and down a river in a boat toward a waterfall.

Première diffusion : 15 décembre 1951

S1 E14 • Le paquet cadeau

Sylvester gets a rubber mouse for Christmas, but he much prefers Granny's gift: a new Tweety Bird.

Première diffusion : 16 février 1952

S1 E15 • Attention, chien méchant

Sylvester Cat discovers Tweety Bird in a pet store window. Tweety is taken to be delivered by truck to a new owner - Granny. Sylvester chases the delivery truck to Granny's home, where Granny has a huge, fenced-in area for her army of bulldogs. Sylvester makes several unsuccessful attempts to pass the dogs and reach Tweety inside Granny's house.

Première diffusion : 21 juin 1952

S1 E16 • A Bird in a Guilty Cage

Sylvester Cat spots Tweety Bird in a display window of an after-hours department store and sneaks inside through a mail server chute. Tweety flees Sylvester by hiding in a hat pile and a doll house, evades the shots from a rifle Sylvester uses, and escapes in a vacuum tube. Tweety sends a dynamite stick through another tube, and Sylvester swallows it, thinking it is Tweety. The dynamite blows up inside Sylvester after the cat leaves the store and walks down the street.

Première diffusion : 30 août 1952

S1 E17 • Qu'importe le flocon

Sylvester Cat and Tweety Bird are snowbound in a mountain cabin, and though Tweety has lots of bird seed, Sylvester will starve unless he can cook the unsuspecting Tweety. Meanwhile, a starving mouse thinks Sylvester is edible and keeps springing on the cat, chewing the fur off his head and tail and trying to cook his various body parts. Granny returns just in time with groceries, to find she mistakenly brought back only more bird seed!

Première diffusion : 17 janvier 1953

S1 E18 • Fowl Weather

Granny is Tweety Bird's mistress on a farm. She assigns a bulldog named Hector to take care of Tweety while she's away. Sylvester Cat disguises himself as a scarecrow to sneak up on Tweety. Tweety runs into a chicken coop and is protected by a mother hen and an aggressive rooster. Hector, seeing that Tweety is gone and fearing Granny's wrath, paints Sylvester yellow and puts him in Tweety's cage to fool Granny. Tweety returns and makes like a cat since turnabout is fair play.

Première diffusion : 4 avril 1953

S1 E19 • Tom Tom Tomcat

Settlers Granny and Tweety do battle against a hostile Indian tribe of Sylvester variants.

Première diffusion : 27 juin 1953

S1 E20 • A Street Cat Named Sylvester

The title of this cartoon is a misnomer, because it is in fact Tweety Bird who is the homeless one here, and Sylvester is Granny's pet. Tweety seeks shelter from a blizzard and taps on Granny's house door. Sylvester answers and grabs the canary. He tries to hide Tweety from Granny while evading the attacks of Hector, Granny's bed-ridden bulldog, who wants revenge on Sylvester for his broken leg. Tweety keeps escaping Sylvester's clutches, with Hector's help.

Première diffusion : 5 septembre 1953

S1 E21 • Grosminet sauveteur

Rocky the gangster kidnaps Tweety Bird for a million dollar ransom and holes up in an abandoned city building. Sylvester Cat in an alley below hears Tweety's sad cries and decides to rescue him - for his lunch.

Première diffusion : 31 octobre 1953

S1 E22 • Dog Pounded

Sylvester Cat tries to catch Tweety Bird, who is up in a tree in the middle of the city dog pound.

Première diffusion : 2 janvier 1954

S1 E23 • Muzzle Tough

Tweety Bird moves into a city brownstone with his mistress, Granny. A stray Sylvester Cat watches them move in and delights on seeing Tweety. Another of Granny's pets is a bulldog who, as usual, complicates Sylvester's plan to sneak up close enough to make a grab for Tweety. Sylvester unsuccessfully tries all sorts of disguises, including a moving man, a lamp, a bearskin, and a female dog. He ends up being captured by the dog catcher and placed in the back of a truck surrounded by all sorts of snarling canines.

Première diffusion : 26 juin 1954

S1 E24 • Satan's Waitin'

Sylvester's carnivorious pursuit of Tweety Bird continues, chasing the canary onto the ledge of a tall building. He plummets to the sidewalk below, losing one of his nine "lives"; the spirit descends into Hell, where the puddy tat meets up with a Satanic bulldog. There, the bulldog encourages Sylvester to risk his remaining eight "lives" chasing the bird in the most dangerous of situations. Sylvester loses his second "life" when crushed beneath a steamroller; his third frightened after realizing he chased Tweety into a carnival tunnel (that had a lion's mouth opening); "lives" four through seven while on a shooting gallery; and his eighth just after grabbing the bird on a speeding roller coaster car. The Satanic bulldog reappears and demands Sylvester "go get him"; the puddy tat resists temptation and takes refuge in a seemingly safe bank vault. Sylvester soon regrets his move.

Première diffusion : 7 août 1954

S1 E25 • Sandy Claws

Tweety Bird is taken by his mistress, Granny, to a beach, where Sylvester Cat spots him and tries to reach his cage, only to be stopped again and again by tidal waves.

Première diffusion : 2 avril 1955

S1 E26 • Tweety's Circus

Sylvester Cat pays a visit to a closed-to-business circus and finds Tweety Bird in one of the cages. All that changes when Tweety escapes his cage and flees Sylvester... and thus, the chase begins. Meanwhile, Sylvester must flee from an uncaged lion he had angered with his earlier remarks. The chase results in Sylvester being pounded by an elephant, falling into an empty water tank, swallowing fire, and losing his balance on the high wire and falling into the lion's mouth. Sylvester locks himself in a cage thinking he is safe from the lion, only to find he has locked himself in with 50 more!

Première diffusion : 4 juin 1955

S1 E27 • Grand mère ne s'en laisse pas conter

Red Riding Hood is on her way from the city to the country and to her grandmother's house, and along the way she meets the Big Bad Wolf. Her grandmother is Granny, and she is bringing Tweety Bird to Granny as a gift, which attracts Sylvester's attention. Sylvester and the Big Bad Wolf join forces; he wants to eat Tweety; Big Bad wants to eat Red. But Granny is a match for them both!

Première diffusion : 29 octobre 1955

S1 E28 • Tweet and Sour

Sylvester Cat tries to catch Tweety Bird in Granny's farm house, but Granny catches Sylvester and warns him if anything ever happens to Tweety, she will have Sylvester turned into violin strings. A one-eyed orange tabby makes off with Tweety, and Sylvester must rescue the canary to avoid being sent by Granny to the violin string factory.

Première diffusion : 24 mars 1956

S1 E29 • Un grosminet miné

Sylvester Cat chases Tweety Bird while Tweety narrates. The chase takes them out of the city to the country, straight into a mine field, down a ski slope, and to the middle of a wooden bridge, where Sylvster stupidly saws a hole, with himself in its center.

Première diffusion : 19 mai 1956

S1 E30 • Mémé vapeur

Tweety Bird and his mistress, Granny, are at the controls of a tugboat that Sylvester tries unsuccessfully to board.

Première diffusion : 23 juin 1956

S1 E31 • Zozio au zoo

Sylvester Cat joins a tour group through the City Zoo and finds Tweety Bird among the exhibits. Sylvester chases Tweety and ends up in a bear's den, a tiger-feeder's meat store, and a lion's cage. He tries to pole vault to reach Tweety in the middle of an alligator pond, only to slip into teeth-range of the beasts. Sylvester leaves the zoo, vowing to strike birds off his list, just before a cluster of birds land on his shoulders and head.

Première diffusion : 12 janvier 1957

S1 E32 • Le haricot magique

Jack's mother throws Jack's magic beans outside under Sylvester Cat's sleeping box, and the cat is whisked to the world above, where he finds a huge Tweety Bird in the castle of the legendary Giant. When he tries to snag Tweety, Sylvester is chased by the Giant down the beanstalk. Sylvester chops down the stalk while the giant is still descending. The Giant falls on top of Sylvester with such force that Sylvester is shot through the Earth to the Orient.

Première diffusion : 16 mai 1957

S1 E33 • Birds Anonymous

In this spoof of Alcoholics Anonymous, pussy cats are cast as bird-eating addicts and go through the 12-step process to deal with their addiction. Sylvester, who could never quite get the best of the object of his desire, Tweety Bird, joins and resolves to quit chasing and eating the canary. Tweety innocently asks the puddy "Don't you wike me anymo'?" setting off a series of events which will test the puddy tat's resolve. Several attempts to get his mind off eating Tweety backfire, leading him to a delirious attempt to eat the bird. Sam (Sylvester's B.A. sponsor, introduced earlier) intervenes and shows how birds and cats can peacefully co-exist, but he falls off the wagon when he kisses Tweety and thus getting a taste of him and wanting a lot more!

Première diffusion : 10 août 1957

S1 E34 • Greedy for Tweety

The chase between Sylvester and Tweety continues into a busy city street, where the puddy tat himself gets chased by Hector the bulldog. All three are injured by passing cars and taken to the city hospital, where Nurse Granny tends to the threesome. Innocent Tweety is the only one who tries to get rest, but Sylvester and Hector are always at odds, kitty trying to get at the bird and doggy harassing the lisping alley cat. Sylvester tries several methods to do away with the dog, all of which fail. At one point, Sylvester does swallow Tweety, but Nurse Granny takes the cat into puddy surgery (which results in a large bandage placed over his chest). In the end, Sylvester, Tweety and Hector are released from the hospital, but the chase quickly starts again and the three wandering into traffic. "Que sera sera," sighs Granny.

Première diffusion : 28 septembre 1957

S1 E35 • Pizza Titi

Another wet and wild Sylvester Cat-Tweety Bird chase, this time in the flooded areas of Venice, Italy, where Granny has taken Tweety on vacation.

Première diffusion : 22 février 1958

S1 E36 • Un oiseau sur le chapeau

The chase continues between Tweety Bird and that persistant puddy tat, Sylvester. Tweety hides in a millinery store (where Granny happens to be shopping) and hides on a hat. After a store clerk shoos Sylvester outside, she shows Granny a hat with what is thought to be a stuffed bird. Granny buys the hat and wears it immediately. Sylvester spots the hat and immediately begins his pursuit. Among the best gags: Sylvester hiding in a man's hat, and Granny clobbering the man (and puddy) after he makes a fresh remark; Sylvester's tail growing in great length after getting it caught in the elevator door at a department store; and the cat using a bellows to blow Granny's hat into the street, then going after the hat (with the ulterior motive of grabbing his dinner). In the end, Sylvester finally grabs Tweety as he and Granny are riding in a taxi, but the puddy tat getting clobbered when the car enters a low-clearance tunnel.

Première diffusion : 27 septembre 1958

S1 E37 • Trick or Tweet

Sylvester Cat and a goony orange cat pretend not to let their rivalry over trying to catch Tweety Bird interfere with their friendship, while each secretly makes an attempt to grab and eat the canary while the other isn't looking.

Première diffusion : 21 mars 1959

S1 E38 • Jeux de chien jeux de vilains

Sylvester Cat's new hang-out is an inventor's lab, which is near Tweety Bird's house atop a pole. Guarding Tweety's house is a bulldog named Spike. Sylvester invents all kinds of contraptions including a storm cloud, a robot dog, invisible paint, and a retracting grabber. The bulldog foils all Sylvester's attempts to catch Tweety with these inventions.

Première diffusion : 18 juillet 1959

S1 E39 • Tweet Dreams

Sylvester Cat, after failing so many times to catch Tweety Bird, suffers a nervous breakdown and goes to see a psychiatrist.

Première diffusion : 5 décembre 1959

S1 E40 • Formule tragique

Sylvester alternates chasing the normal Tweety and fleeing a monster version of Tweety.

Première diffusion : 14 mai 1960

S1 E41 • Trip For Tat

Tweety Bird goes on a world tour with his mistress, Granny. And a hungry Sylvester Cat follows them everywhere they go (France, Japan, Switzerland, and Italy).

Première diffusion : 29 octobre 1960

S1 E42 • The Rebel Without Claws

In the American Civil War, Tweety is determined to get a message to General Lee, but Sylvester has been deployed to stop him.

Première diffusion : 15 juillet 1961

S1 E43 • La fin du felin

Sylvester Cat slips when making a grab for Tweety Bird in Granny's flat, and falls dazed to the floor as one of Tweety's feathers lands in his mouth. Tweety runs off. Sylvester comes to and finds the feather lodged between his lips. He thinks he has swallowed and killed Tweety and suffers terrible remorse as an Alfred Hitchcock-like voice-over chides him for his "crime". Sylvester cracks, runs into the streets confessing, and returns to Granny's place, where he finds he didn't eat Tweety after all.

Première diffusion : 2 décembre 1961

S1 E44 • Titi à réaction

Tweety Bird sits in his house, forlorn over the fact he can't fly outside like other birds because of his hungry puddy predator, Sylvester, who lurks outside. Granny reads an advertisement for a jet-propelled cage and decides to order one, which will allow her bird to fly outside safely. Sylvester doesn't give up easily, of course, and employs several tricks to get at the bird, all which (of course) fail. In the windup, Sylvester joins the U.S. Air Force, vowing to get even with the object of his carnivorous desire.

Première diffusion : 22 septembre 1962