S2 E1 • Intruder Bear

Four dominant yearlings are released; a wild bear threatens the bear cub pens.

Première diffusion : 22 juin 2018

S2 E2 • Bear Hugs; Moose Kisses

Two yearlings that bonded after suffering traumatic losses are released; Kim is infatuated with some orphaned calves

Première diffusion : 29 juin 2018

S2 E3 • Barreling Bears

Tanja and Shawn embark on a long and hot bear-release trip that turns into a rescue mission; at the shelter, Kim tries to tame a skittish wolf-dog.

Première diffusion : 6 juillet 2018

S2 E4 • Critter Care

An orphaned black bear cub with possible brain damage arrives; Angelika and Kim try to save an injured moose calf.

Première diffusion : 13 juillet 2018

S2 E5 • Wild Wild Grizzly

Things turn dangerous when the team tries to release the grizzly yearling in a remote, alpine valley.

Première diffusion : 20 juillet 2018

S2 E6 • The Biggest Release Ever

Angelika pulls together volunteers, trucks and barrels to release a record 10 bears; Kim has her hands full with new arrivals at the shelter.

Première diffusion : 27 juillet 2018

S2 E7 • Wasabi Goes Home

Angelika prepares to collar and release Wasabi, a yearling that fought back from certain death. Meanwhile two newly-arrived cub brothers, Yukon and Taku, look undersized but still have a lot of fight in them.

Première diffusion : 3 août 2018

S2 E8 • Helter Shelter

Kim is about to take Taku, a sick and underweight cub to the vet's for an IV when Jesse discovers Angelika's foal is badly injured. An orphaned wolf pup arrives that can never be released.

Première diffusion : 10 août 2018

S2 E9 • Chasing Cubs

Angelika and Peter's try to trap and rescue three orphaned cubs, before luck finally comes their way. At the shelter, volunteer Brooke takes the moose calves she's raised for a last run, before saying goodbye.

Première diffusion : 17 août 2018

S2 E10 • Family Reunions

Digger, an aggressive orphaned cub doesn't play nicely with others. But when Digger's long-lost sister is rescued and joins him, she tries to set him straight. Angelika also reunites feisty Yukon with his injured little brother Taku, hoping both will benefit from each other's company.

Première diffusion : 24 août 2018

S2 E11 • Sophie's Secret

Angelika and Peter rescue Sophie, a shaky cub that is barely alive and try to discover the source of her mysterious illness. A moose 'day-pass" goes awry when one stubborn moose-calf won't come back to his pen.

Première diffusion : 31 août 2018

S2 E12 • Sleepless in Smithers

Angelika moves all her healthy cubs into the hibernation pen for the winter. Sophie, a disabled cub tries everything to fit in. Digger, a cub with a nervous disorder, is too small to join the group. So he's put into a feeding pen until he can achieve hibernation weight, but he misses his big sister.

Première diffusion : 7 septembre 2018