S1 E1 • Épisode 1

Après une nouvelle fausse couche, Iddo et Ellie décident de passer par une mère porteuse. Ils rencontrent Chen, qui travaille dans la téléphonie et se porte candidate.

Première diffusion : 13 février 2023

S1 E2 • Épisode 2

Iddo a désespérément besoin d'argent pour mener à bien son projet de paternité. Ellie rencontre son nouveau client, le réalisateur Tomer Hemo. Chen doute de sa décision.

Première diffusion : 20 février 2023

S1 E3 • Épisode 3

Ellie se sent incomprise et trouve du réconfort auprès de Tomer. Iddo commence à travailler dans un grand cabinet d'avocats. Chen se dispute la garde de son fils avec son ex.

Première diffusion : 27 février 2023

S1 E4 • Épisode 4

Pendant un rendez-vous galant, Chen a une urgence médicale qui l'oblige à appeler Iddo à l'aide. Les frustrations d'Ellie, qui se sent exclue, la poussent à la faute.

Première diffusion : 6 mars 2023

S1 E5 • Épisode 5

Lorsque Chen doit rester alitée, Iddo et Ellie l'invitent à s'installer chez eux, ce qui mène à une confrontation poussant le couple au bord de la rupture.

Première diffusion : 13 mars 2023

S1 E6 • Épisode 6

Le bouclage du livre de Tomer l'amène à se rapprocher d'Ellie. Les conditions de vie de Chen donnent à son ex l'avantage pour obtenir la garde de leur fils.

Première diffusion : 20 mars 2023

S1 E7 • Épisode 7

Iddo montre son vrai visage lorsque Tomer offre à Ellie une opportunité professionnelle à Londres. Chen doit décider ce qui est le mieux pour son fils.

Première diffusion : 26 mars 2023

S1 E8 • Épisode 8

Lorsque l'accouchement s'avère plus difficile que prévu, Chen met Iddo à l'écart, ce qui favorise une réconciliation tardive entre Ellie et la jeune femme.

Première diffusion : 28 mars 2023