À la recherche du temps perdu par ngc111

Une belle adaptation, très fidèle pour un pari qui était plus que risqué à la base !

A vrai dire l'on se demandait même l'intérêt d'une version télévisuelle de l'œuvre de Proust. En effet cette dernière reposait sur une construction massive, détaillée et dense ; où la finesse des sentiments exprimés risquait d'empêcher toute adaptation pour la TV ou même le cinéma sans risque de pertes énormes quant à la qualité de l'ensemble.

Et pourtant Nina Companeez s'en sort remarquablement, d'abord car l'on sent le respect et la passion de l'original, mais aussi car elle a su en tirer toute la force. C'est bien à travers la sentimentalité exacerbée du narrateur que l'on vit ce téléfilm comme l'on dévorait le bouquin.
De plus la réalisatrice a su s'entourer avec pléiade d'acteurs brillants et plein d'entrain. Mention spéciale à la délicieuse Albertine parfaitement interprétée !

On pourra toutefois reprocher à l'acteur jouant le narrateur de "sur jouer", d'en faire trop dans les moments d'émotion intense mais il a le mérite de déclamer les tirades de l'œuvre originale avec talent ce qui nous pousse à lui pardonner ses quelques excès.

Dans tous les cas cette adaptation devrait plaire aux admirateurs de Marcel Proust... ce sera sans doute plus difficile de convaincre les autres !