S1 E1 • Les chuchoteurs du Net

Scaachi Koul s'intéresse à la tendance des vidéos ASMR, où des clips sonores peu conventionnels diffusés sur YouTube se veulent à la fois apaisants et stimulants.

Première diffusion : 23 août 2018

S1 E2 • Les survivalistes noirs

Bim Adewunmi transcende les stéréotypes qui pèsent sur les alarmistes et s'entretient avec des survivalistes qui aident des gens de couleur à se préparer aux désastres.

Première diffusion : 23 août 2018

S1 E3 • Les intersexués

La communauté intersexuée allemande évoque sa nouvelle reconnaissance juridique et une potentielle interdiction des opérations visant à changer le sexe des enfants.

Première diffusion : 23 août 2018

S1 E4 • Les droits des hommes

Scaachi Koul s'intéresse à l'univers toxique des militants pour les droits des hommes et aux initiatives en faveur des hommes, mais respectueuses des femmes.

Première diffusion : 23 août 2018

S1 E5 • Les salles de shoot

Face à l'essor de l'utilisation des opioïdes, Azeen Ghorayshi s'intéresse aux salles de shoot, à leurs utilisateurs et au projet d'ouverture d'un tel lieu à Seattle.

Première diffusion : 23 août 2018

S1 E6 • La journée de la prostituée

John Stanton révèle les conséquences de la législation créée pour protéger les victimes de trafic sexuel sur la sécurité des travailleurs du sexe.

Première diffusion : 23 août 2018

S1 E7 • L'avenir des fakes

Charlie Warzel explique comment les nouvelles technologies peuvent peu à peu brouiller les frontières entre la réalité et la fiction, et nourrir la désinformation.

Première diffusion : 23 août 2018

S1 E8 • Accros aux technologies

Pour étudier la manière dont nous utilisons notre temps, Charlie Warzel se rend dans un centre de désintoxication spécialisé dans l'addiction aux technologies.

Première diffusion : 27 septembre 2018

S1 E9 • Les nouveaux influenceurs

L'industrie milliardaire des ados influenceurs connaît un véritable essor, mais à quel prix pour ces jeunes stars ? Scaachi Koul mène l'enquête.

Première diffusion : 27 septembre 2018

S1 E10 • La beauté bollywoodienne

Rega Jha s'intéresse aux nouvelles tendances en matière de beauté en Inde, au diktat de Bollywood et aux préjugés associés à la chirurgie esthétique.

Première diffusion : 27 septembre 2018

S1 E11 • Les romans d'amour amish

Alors que les romans d'amour amish ont de plus en plus de succès auprès des femmes chrétiennes, qu'en est-il de l'authenticité de cette littérature ?

Première diffusion : 27 septembre 2018

S1 E12 • Les embryons congelés

Azeen Ghorayshi enquête sur les affaires judiciaires complexes et les vrais dilemmes moraux liés aux FIV et à la congélation embryonnaire aux États-Unis.

Première diffusion : 27 septembre 2018

S1 E13 • Une farce mortelle

Ahmed Ali Akbar analyse le dangereux phénomène du "swatting", un nouveau canular téléphonique visant à provoquer un raid des forces spéciales.

Première diffusion : 27 septembre 2018

S1 E14 • Le tourisme de désintoxication

Alors que des Américains accros aux opioïdes se rendent au Mexique pour se faire soigner, John Stanton s'intéresse à deux centres de désintoxication controversés.

Première diffusion : 27 septembre 2018

S1 E1 • La guerre des trottinettes

Les trottinettes sont-elles une dangereuse nuisance sonore ? Un mode de transport écologique ? Les deux ? Dans cet épisode, Charlie Warzel relance le débat.

Première diffusion : 1 novembre 2018

S1 E2 • La mode pudique

La mode pudique est-elle synonyme d'oppression ou de puissance ? Bim Adewunmi part à la rencontre de créateurs et d'influenceurs pour en savoir plus à ce sujet.

Première diffusion : 1 novembre 2018

S1 E3 • Les sexbots

Scaachi Koul enquête sur l'influence des robots sexuels sur les femmes en discutant de cette nouvelle forme de compagnie avec un fabricant, un client et des psychologues.

Première diffusion : 1 novembre 2018

S1 E4 • Les tueurs de virus

Alors que les supervirus résistent de plus en plus aux antibiotiques, Azeen Ghorayshi enquête sur la phagothérapie, un traitement contre les infections bactériennes.

Première diffusion : 1 novembre 2018

S1 E5 • Une utopie indienne

Rega Jha s'intéresse à Auroville, une communauté spirituelle et écologiste située en Inde dont les membres ont réussi à créer leur propre ville utopique.

Première diffusion : 1 novembre 2018

S1 E6 • Gangsta rap

Le gang MS-13 se sert du hip-hop pour semer la peur, recruter et communiquer. John Stanton s'entretient avec des membres actuels et anciens du gang pour en savoir plus.

Première diffusion : 1 novembre 2018