S3 E1 • Harry Who Didn't

Jim's friendship with Harry, the bouncer from Vibrations, is under threat when Harry's new girlfriend prefers Jim. To fend off her persistant advances, Jim needs to find a girl who can make him appear undesirable.

Première diffusion : 21 février 1991

S3 E2 • The Goddess

Memo is in love with his hairdresser but can't seem to tell her. Like a love-struck idiot, he seeks advice from Jim.

Première diffusion : 28 février 1991

S3 E3 • A Fistful of Cabana

When Jim's father loses the café in a card game in Greece, the new Italian owner puts his nephew in charge.

Première diffusion : 7 mars 1991

S3 E4 • On the Waiter Front

A strike is called when Effie challenges the system and Memo is torn between the Greek Waiters Association and the café.

Première diffusion : 14 mars 1991

S3 E5 • Teenage Mutant Ninja Greeks

Memo, desperate to marry his sister off, organises a blind date with a soccer player.

Première diffusion : 21 mars 1991

S3 E6 • The Kid

Jim's young cousin is wagging school and when his teacher arrives at the café, she runs into Memo — an old flame from a Greek holiday. To set a good example for his cousin, Jim asks Liz to turn him into the perfect man but the truth proves more effective.

Première diffusion : 28 mars 1991

S3 E7 • The Best of Enemies

Jim's long-time rival Vinnie has opened a new bistro and is hanging around the café trying to recruit Liz. Counting on the strength on his new cook, Jim challenges Vinnie to an arm wresling competition with the winner getting Liz.

Première diffusion : 11 avril 1991

S3 E8 • Throw Memo from a Plane

Memo's mother sends an uncle from Greece to encourage Memo to finally marry. In desperation, he agrees to have Effie to pose as his fiancée.

Première diffusion : 18 avril 1991

S3 E9 • Snow Job, Part One

Jim is excited because he's off to the snow with Memo and Alfredo. To cover during his absense, Jim hires a replacement. Don Santo pledges his love for Liz while the boys discover their vacation isn't quite what they expected.

Première diffusion : 25 avril 1991

S3 E10 • Snow Job, Part Two

At the snow, the accommodation leaves a little to be desired making Jim's organisation look pretty awful. With an escaped lunatic on the loose, the guys' suspicions run wild.

Première diffusion : 2 mai 1991

S3 E11 • Midnight Expresso

The factory down the road is polluting the environment, and Liz organises a protest that puts Jim in jail.

Première diffusion : 9 mai 1991

S3 E12 • Back in the USSR

Is Unkrainian exchange student Uri really just a student, or is he a KGB spy as Jim suspects? To out-spy the spy, Jim introduces Uri to Ef... Charlene, the "typical Australian woman".

Première diffusion : 16 mai 1991

S3 E13 • Acropolis Law

Effie and Sophie, in the eternal quest for perfect hair, experiment with a new product. When things go wrong Effie takes legal action against Sophie.

Première diffusion : 23 mai 1991