16 épisodes
(12 h)
Épisodes
S1 E1 • Première mission
Frankie est chargée de vérifier la véracité des informations fournies par un prisonnier qui, en retour, réclame l'asile politique. Du côté de la cellule, à Fort Meade, l'équipe de John Kilmer travaille sur une nouvelle mission. Il s'agit d'intercepter les membres d'un réseau terroriste, déterminés à perpétrer un attentat sur le sol américain. Mais l'opération tourne mal et Kilmer est confronté à un véritable dilemme : assurer la sécurité de son ex-épouse ou se tenir au protocole qu'il s'est juré de respecter...
Première diffusion : 18 septembre 2003
S1 E7 • Le choix de Frankie
Frankie tente de prévenir une tentative d'assassinat d'un homme politique en interrogeant le seul homme susceptible de connaître l'identité du suspect. Mais, durant sa garde à vue, le prisonnier interrogé par Frankie décède. Kilmer intervient pour prendre la défense de Frankie...
Première diffusion : 30 octobre 2003
S1 E12 • Pressions diplomatiques
Atkins informe Kilmer de la disparition de l'assistante d'un ministre nord-coréen présent à Washington pour les négociations d'un traité de non-agression avec les USA. Au même moment, Vargas envoie un message de détresse à ses collègues...
Première diffusion : 15 janvier 2004
S1 E14 • Voleurs de vies
Tous les agents se mobilisent afin d'empêcher une explosion radioactive qui serait catastrophique. Pour ce faire, l'équipe doit coopérer avec un suspect qui doit les aider à identifier les terroristes qui, grâce à des opérations de chirurgie esthétique, ont désormais un nouveau visage...
Première diffusion : 29 janvier 2004
S1 E15 • Dans la ligne de tir
L'explosion d'une voiture piégée à Manille provoque l'effroi et la terreur de toute la population. Une enquête est ouverte. Il s'avère pourtant que les autorités avaient été averties de cet événement tragique par un jeune Cambodgien. Celui-ci avait également évoqué une autre attaque, plus dramatique encore, devant se produire peu après. Mais le jeune homme demeure introuvable. L'Agence Matrix est chargée de tout mettre en oeuvre pour le retrouver et tenter d'obtenir davantage d'informations, afin d'éviter qu'un nouveau drame ne se produise...
S1 E16 • Les démons du passé
Une bombe posée par un terroriste cause la mort de cinquante-trois marines au Cambodge. Un informateur prévient la CIA que d'autres attentats contre des intérêts américains seront prochainement perpétrés. Mo, Kilmer et Lin partent au Cambodge pour retrouver ce mystérieux informateur...















