S1 E1 • Les 1001 plumes

Aladdin fait le pari que la tornade qui a emporté l'or et les bijoux n'est autre qu'un nouveau stratagème de voleurs sans état d'âme L'enjeu de ce pari : Abu, le singe.

Première diffusion : 5 septembre 1994

S1 E2 • Le petit roi boudeur

Le royaume du Kirkistan est dirigé par un enfant roi colérique qui déclenche des catastrophes à chaque fois qu'il est mécontent.

Première diffusion : 6 septembre 1994

S1 E3 • Abu au pays des voleurs

Un malfrat demande au petit singe Abu de dérober un gant magique se trouvant dans le palais.

Première diffusion : 7 septembre 1994

S1 E4 • Y'a un lézard !

Jasmine se rend dans la rue des voleurs En regardant dans un miroir magique, elle se transforme en souris Iago est changé en lézard.

Première diffusion : 8 septembre 1994

S1 E5 • Samir le destructeur

The city of Gezistan crashes everyday and it's up to Aladdin and friends to stop whatever is causing it. They find that a group of imps are doing the damage, then turning around and accepting payment by the sultan of Gezistan to fix the damage.

Première diffusion : 9 septembre 1994

S1 E6 • Les Scarabées d'or

It is discovered that mechanical bugs have infested every mechanical device in Agrabah. The Sultan requests that Aladdin investigate them. Aladdin finds that an evil genius, named Mechanickles, is behind the damage.

Première diffusion : 12 septembre 1994

S1 E7 • Un coup fumant

Abis Mal is able to steal from Agrabah blind. He does this by burning this magical powder that creates smoke demons when burned.

Première diffusion : 13 septembre 1994

S1 E8 • Le Maître des plantes

20 years ago the young Sultan had to pass through an evil plant-man's garden. The Sultan promised to give the plant-man his most precious treasure in return for safe passage. Now the evil plant-man has come back for the Sultan's most precious treasure: Jasmine!

Première diffusion : 14 septembre 1994

S1 E9 • Abu le libérateur

An ancient civilization is giving premonitions to Abu. Aladdin thinks the premonitions are for himself. Abu shows that size doesn't matter by saving the ancient civilization from a dinosaur.

Première diffusion : 15 septembre 1994

S1 E10 • Aladdin le magnifique

Aladdin feels left out when the Sultan and Jasmine have their royal parties, so Iago teaches Aladdin some manners. Aladdin impresses everyone at the next royal party except for Jasmine who wants him to be himself. Aladdin gets a little conceited, and overcomes this when he has to stop one of Mechanickles' evil schemes.

Première diffusion : 16 septembre 1994

S1 E11 • Quand Génie rencontre Eden

Abis Mal steals Genie's lamp. While Genie's on his quest to find his home he meets a female Genie along the way. Her name is Eden, and she is the master of a poor boy. The 3 of them all help Genie find his lamp, and when they catch up with Abis Mal he decides to dump Genie, and be Eden's new master.

Première diffusion : 19 septembre 1994

S1 E12 • La Toile de la peur

A colony of giant spiders called the Unkhbut have kidnapped Jasmine.

Première diffusion : 20 septembre 1994

S1 E13 • Le Grand Bourbier

Aladdin and company are captured by mud creatures called the Al Muddi, and they need water in order to beat them, but it's hard to find that in a dessert so they improvise by using the sun!

Première diffusion : 21 septembre 1994

S1 E14 • Le Commandant costaud

Mechanickles has created a mechanical sea monster that is tearing up ships. Aladdin volunteers to join with Captain Al Bahtross in stopping the Kraken.

Première diffusion : 22 septembre 1994

S1 E15 • L'Abominable homme des sables

Aladdin saves a fellow street rat named Sadira from Rasoul. Sadira falls in love with Aladdin, but he explains that he already has a fiancé. This annoys her so she decides to become a sand witch. She uses her powers to make Aladdin fall in love with her, but the power of true love is stronger than her magic.

Première diffusion : 23 septembre 1994

S1 E16 • Le Retour de Mechanikles

Mechanickles is tired of Aladdin foiling his plans so he gets an evil hypnotic robot to bring them around to his way of thinking.

Première diffusion : 26 septembre 1994

S1 E17 • Orage, ô désespoir

Agrabah is a very hot place, so to cool it down Aladdin wants to take a rain cloud from elsewhere, but there's only one problem. The rain clouds have a keeper; a bird named Thundra. Iago distracts Thundra with his male charm while Aladdin takes the rain cloud. When Thundra finds out that one of her rain clouds are missing Iago finds out that business and pleasure don't mix.

Première diffusion : 27 septembre 1994

S1 E18 • La Rose de l'oubli

Abis Mal gets the rose of forgetfulness. His original plan was to use it on the Sultan to take over his throne, but Jasmine gets becomes affected by it instead. Abis Mal takes advantage of Jasmine's amnesia to remake her into a villain.

Première diffusion : 28 septembre 1994

S1 E19 • Le Salaire de la peur

Jasmine receives a cute animal for a present. The problem is that this little animal has the power to make your wishes come true which makes him a target for evil.

Première diffusion : 29 septembre 1994

S1 E20 • Mégamnésie

Sadira uses a magic spell to trade lives with Jasmine so she can be close to Aladdin. Now Sadira is a princess and Jasmine is a street rat. The spell effects everyone except for Abu, Iago, and Rajah which means it's up to them to set things right.

Première diffusion : 30 septembre 1994

S1 E21 • Affaires de famille

Abis Mal uses a time machine to go back in time to become the Sultan of Agrabah. If he succeeds Jasmine will never have existed.

Première diffusion : 3 octobre 1994

S1 E22 • Gare au loup-garou

Aladdin and Jasmine have a very romantic date and before he can finish it the others want him to help them find a treasure.

Première diffusion : 4 octobre 1994

S1 E23 • Un couple imparfait

Abis Mal and Mechanickles team up to get their revenge on Aladdin. They decide to use magical jewels each of which contain an emotion. The jewels effect everyone except for Aladdin who decides to reverse the curse and use the jewels on Mechanickles and Abis Mal.

Première diffusion : 5 octobre 1994

S1 E24 • Après la pluie, le beau temps

Thundra is tired of doing controling the weather, so Iago volunteers to take over while Thundra is on vacation. All goes well until Iago makes a bad deal with Thundra's rival Malcho. Iago gives him Thundra's weather medallion.

Première diffusion : 6 octobre 1994

S1 E25 • Aladdin qui chote

Sadira puts a spell on Aladdin so he will love her over Jasmine, but the spell goes wrong and now Aladdin thinks he's Don Quixote. The only way to cure this spell is a kiss from Sadira, but Jasmine won't allow it.

Première diffusion : 14 novembre 1994

S1 E26 • Le Jour où l'oiseau se figea

Abis Mal puts a curse on the Sultan's bathing oils to turn him to stone, but Iago uses it instead and has before sundown to get the cure. He does everything that he can to get it.

Première diffusion : 10 octobre 1994

S1 E27 • Glagla à Agrabah

After Aladdin and company take a trip to the frozen north they meet an ice efreet named Frajhid. He gives Agrabah something they've never had: snow, but soon gets caught up wanting the people of Agrabah to be living2 in an icy wonderland.

Première diffusion : 11 octobre 1994

S1 E28 • T'es yin ou t'es yang

Aladdin and friends encounter a dragon while on a trading mission.

Première diffusion : 12 octobre 1994

S1 E29 • Abis-Mal contre-attaque

Two kids love the stories of the heroic adventures of Aladdin, so Genie, Iago, and Abu tell them some. All goes well until Abis Mal starts telling them more and tricks the kids into helping him find a treasure.

Première diffusion : 13 octobre 1994

S1 E30 • Élémentaire, ma chère Jasmine

An evil sea mermaid named Saleen has the elemental power of water. She usually uses this ability to drown sailors, but this time she's caught Jasmine. When she finds out that Jasmine has a boyfriend she decides to hook, line, and sink him.

Première diffusion : 14 octobre 1994

S1 E31 • Ça va chauffer

Abis Mal threatens Agrabah with a fire elemental.

Première diffusion : 17 octobre 1994

S1 E32 • Un jeu dangereux

Genie has never won a game against carpet, but when he meets two game-loving wizards, how far will he go to win?

Première diffusion : 18 octobre 1994

S1 E33 • L'Abominable hom' des neiges

Aladdin and friends are forced to go through a castle when there's no other way around, and the resident decides he wants Genie to stay and be his court jester.

Première diffusion : 19 octobre 1994

S1 E34 • La Vallée secrète

Aladdin and company find themselves in a village with talking animals. These animals are prejudiced against humans and don't trust them, but when Aladdin saves the day they learn that you need to judge each creature by their actions.

Première diffusion : 20 octobre 1994

S1 E35 • Super Génie passe la main

Iago thinks that Genie's magical job is easy, so Genie gives Iago his powers for a day. Iago has fun with it at first, but then he realizes what a tough job it is to be a genie.

Première diffusion : 21 octobre 1994

S1 E36 • Les Prisonniers du temps

Aladdin and company are caught between two armies of horsemen fighting each other. This wouldn't be such a tough battle if there weren't only one problem. The battle keeps repeating itself everyday. As each day goes on each member of Aladdin's team either gets captured or turned into a horseman. Now it's up to Iago to figure out how to save the day, and to stop whatever keeps making the battle repeat.

Première diffusion : 24 octobre 1994

S1 E37 • La Citadelle

Evil sorcerer Mozenrath is looking for someone who can take challenges. He learns about Aladdin, and when he does he kidnaps Genie to force Aladdin to rescue him and destroy a monster called Thirdak who's trying to eat Genie's magic.

Première diffusion : 25 octobre 1994

S1 E38 • Pauvre Iago

Iago can't stand being greedy so he steals valuables to give away.

Première diffusion : 26 octobre 1994

S1 E39 • Le Secret du roc d'acier

On a lovely day Aladdin and Jasmine are about to go on a date, but it is quickly ruined by Mozenrath. He kidnaps Aladdin for Genie, and now Jasmine has to disguise herself as a guard to rescue him.

Première diffusion : 27 octobre 1994

S1 E40 • Certains l'aiment chaud

Aladdin and friends meet Mirage, the evil catwoman with incredible powers.

Première diffusion : 28 octobre 1994

S1 E41 • Le Génie aux sept visages

Genie experiments by giving himself seven split personalities, but something goes wrong and those personalities split out of him and rampage all over Ghezistan.

Première diffusion : 31 octobre 1994

S1 E42 • Ouragan sur Agrabah

Aladdin, Jasmine, and Abu go out on a secret mission to stop Mozenrath's new evil magical creature: a wind jackal. Convinced that they've gone on a treasure hunt without him, Iago gets Genie and carpet to go after them. What they don't know is that Mozenrath's got magic detectors all over his kingdom.

Première diffusion : 1 novembre 1994

S1 E43 • Le Héros mécanique

Mechanickles decides to be a father and builds himself a robotic son, but things go wrong when this robot son has a mind of his own.

Première diffusion : 2 novembre 1994

S1 E44 • Les Chercheurs d'or

Nefir and the imps are back, and they've got a new plan. To steal the golden silk of Panacea.

Première diffusion : 3 novembre 1994

S1 E45 • Une manche et la belle

Aladdin and Jasmine travel to Odiferous to attend Uncouthma's wedding, but someone is trying to ruin the happy couple's wedding day.

Première diffusion : 4 novembre 1994

S1 E46 • L'Ombre d'un doute

Mirage tries to eliminate Agrabah with a black spire that eliminates anything its shadow touches. Can Aladdin and friends stop her before Agrabah disappears at sundown?

Première diffusion : 7 novembre 1994

S1 E47 • Gare aux lézards

It's the return of the newlyweds Uncouthma and his wife. This time they have a son, and he thinks brawn is the only way to solve problems. But when a real problem comes up and lizards are affecting Odiferious' cheese Aladdin teaches him it's good to have brains and brawn.

Première diffusion : 8 novembre 1994

S1 E48 • La Grande Guerre

Nefir and his imps are making Agrabah and Odiferous go to war. The imps are supplying both cities with war supplies and making a nice profit it at the same time.

Première diffusion : 9 novembre 1994

S1 E49 • De boue les hommes

Aladdin gets some well deserved relaxation time, but when Iago tracks Al Muddi mud into the palace, can he, Abu, and Genie handle it without Aladdin?

Première diffusion : 10 novembre 1994

S1 E50 • Le petit oiseau va sortir

A griffin is terrorizing Gezistan and its all Abis Mal's fault.

Première diffusion : 11 novembre 1994