S1 E1 • Le grand départ

Première diffusion : 13 octobre 1982

S1 E2 • La femme capitaine

Première diffusion : 20 octobre 1982

S1 E3 • Petite fille

Première diffusion : 27 octobre 1982

S1 E4 • Plus forte que l`épée

Première diffusion : 3 novembre 1982

S1 E5 • Le bateau fantôme

Première diffusion : 10 novembre 1982

S1 E6 • L`oasis de l`espace

Première diffusion : 17 novembre 1982

S1 E7 • La vengeance

Première diffusion : 1 décembre 1982

S1 E8 • La planète de fer

Première diffusion : 8 décembre 1982

S1 E9 • Sabotage

Première diffusion : 15 décembre 1982

S1 E10 • Il neige dans l`espace

Première diffusion : 21 décembre 1982

S1 E11 • L`invasion

Première diffusion : 5 janvier 1983

S1 E12 • Le grand défi

Première diffusion : 12 janvier 1983

S1 E13 • La déesse dorée

Première diffusion : 19 janvier 1983

S1 E14 • La boule de feu

Première diffusion : 26 janvier 1983

S1 E15 • La mer de la mort

Première diffusion : 2 février 1983

S1 E16 • Les chats ont deux oreilles

Première diffusion : 9 février 1983

S1 E17 • Le vaisseau ne répond plus

Première diffusion : 16 février 1983

S1 E18 • Au secours d`Emeraldas

Première diffusion : 23 février 1983

S1 E19 • Le mystère de l`ordinateur

Première diffusion : 9 mars 1983

S1 E20 • Le mal de l`espace

Première diffusion : 16 mars 1983

S1 E21 • L`ordinateur

Première diffusion : 23 mars 1983

S1 E22 • La déesse de la paix

Première diffusion : 30 mars 1983