S1 E1 • Le Pays Imaginaire

Lorsqu'un vaisseau spatial s'écrase sur la Terre, une sœur se retrouve à chercher son frère.

Première diffusion : 12 août 2025

S1 E2 • M. Octobre

Entre tensions entre entreprises et retrouvailles, un secret est dévoilé.

Première diffusion : 12 août 2025

S1 E3 • Métamorphose

L’équipe revient avec une surprenante cargaison et une inquiétante expérience s’ensuit.

Première diffusion : 19 août 2025

S1 E4 • Observation

Une connexion inattendue se forme tandis qu'un complot secret met tout le monde en danger.

Première diffusion : 26 août 2025

S1 E5 • Dans l'espace, personne...

Un vaisseau spatial en péril mène à un règlement de comptes dangereux.

Première diffusion : 2 septembre 2025

S1 E6 • La mouche

Les tensions montent alors que de puissants ennemis s'affrontent, un plan dangereux se déroule et la curiosité entraîne des conséquences mortelles.

Première diffusion : 9 septembre 2025

S1 E7 • Émergence

Un plan d'évasion est mis au point et conduit à une rupture entre les factions, à des trahisons et à une confrontation choquante.

Première diffusion : 16 septembre 2025

S1 E8 • Les vrais monstres

Une nouvelle dynamique de pouvoir émerge.

Première diffusion : 23 septembre 2025