21 épisodes
(15 h 45 min)
Épisodes
S2 E6 • Episode 6
Young partygoers get lairy and the cops are assaulted in downtown Keighley, another young speeder writes his car off in a spectacular fireball, and cops pursue a car obeying all the rules of the road except the one requiring it to stop for the police. In the car is a familiar face...
Première diffusion : 24 avril 2017
S2 E9 • Episode 9
The cops seek to protect a collection of the most vulnerable members of society including a suicidal young man with mental health problems, an Eritrean woman dumped out of a lorry by people traffickers, and a local lass who's had a barney with her two-timing boyfriend.
Première diffusion : 17 juillet 2017
S2 E16 • Episode 16
Jamie Theakston presents an edition focusing on the hunt for disqualified, unlicensed and uninsured drivers. In Bradford, officers from the West Yorkshire Safer Roads team pursue a desperate and disqualified driver through the city streets, while a member of the public is forced into making a citizen's arrest when another banned motorist attempts to flee the scene of a crash. In York, a pensioner is knocked down in a hit and run incident and an urgent search for the culprit gets underway.
Première diffusion : 4 septembre 2017
S2 E18 • Episode 18
North Yorkshire is considered a soft touch by criminals, who using the county's rural back roads to operate under cover of darkness. In this edition, the team's elite officers hunt down and arrest burglars, drug dealers and thieves. Jamie Theakston narrates.
Première diffusion : 30 octobre 2017
S2 E19 • Episode 19
In this edition officers have to deal with the consequences of cars hitting cyclists and pedestrians. In York, traffic cops need all their professionalism to deal with a distressing situation when a pregnant bike rider is knocked off her bike by a lorry, while a pedestrian in Leeds has been hit by a driver who appears to have used their car as a weapon. But does CCTV footage show the whole story? Jamie Theakston presents.
Première diffusion : 6 novembre 2017
S2 E20 • Episode 20
Officers are led on a chase through Bradford as they pursue a car stolen in Manchester by teenagers, while burglars who have been targeting pensioners are spotted in Halifax. Meanwhile in North Yorkshire, members of the road crime team have their hands full tracking thieves operating in a convoy of cars who steal from builders' vans in hotel and pub car parks. Jamie Theakston presents.
Première diffusion : 13 novembre 2017



