23 épisodes
(17 h 15 min)
Épisodes
S4 E1 • Sexe, mensonges et réflexions
Brian glisse un saphir au doigt d'Ally et lui propose de venir vivre avec lui. Ally lui demande du temps pour y réfléchir, et décide de consulter l'avis de sa psychologue. Lorsqu'elle se rend au cabinet du docteur Tracey, elle rencontre Larry Paul, qui a hérité du dossier d'Ally suite au déménagement de Tracey...
Première diffusion : 23 octobre 2000
S4 E2 • Où sont les hommes ?
Ling, Renée, Ally, Elaine et Georgia veulent rencontrer des amants potentiels. Elles créent le « Cage & Fish Woman's Bar Association » et tentent de séduire des hommes en suivant les conseils de Mark.
Première diffusion : 30 octobre 2000
S4 E3 • Deux, sinon rien
Ally tombe amoureuse de deux hommes. Le premier est un charmant gentleman qui affiche avec désinvolture sa cinquantaine, le second un bel étranger, jeune et fringant. Cindy révèle à Mark qu'elle était un homme...
Première diffusion : 6 novembre 2000
S4 E4 • Diffamation
Une femme poursuit Ally en diffamation. Ally demande à Larry de la représenter. Ling a embrassé John, ce qui ne plait pas du tout à Richard...
Première diffusion : 13 novembre 2000
S4 E5 • La dernière vierge
Ally, qui n'a pas été en couple depuis longtemps, visionne une vidéo sur « Comment embrasser ». Son troisième rendez-vous avec Larry approche et elle est persuadée qu'elle va tout louper...
Première diffusion : 20 novembre 2000
S4 E6 • L' esprit de Noël
John et Ling représentent un présentateur de JT licencié pour avoir dit la vérité sur le Père Noël. Larry est déprimé pendant la période de Noël car son fils lui manque, mais il n'en parle pas à Ally qui, elle, pétille de joie...
Première diffusion : 27 novembre 2000
S4 E7 • Tel est pris...
Alors qu'Ally se demande pourquoi elle et Larry n'ont toujours pas couché ensemble, Elaine est poursuivie pour harcèlement sexuel.
Première diffusion : 4 décembre 2000
S4 E8 • La rivale
Nelle va voir Cage et lui demande un service : son père a été viré de son métier d'enseignant car il se prend pour le Père Noël. A la réunion de service, Fish rappelle à tout le monde la date de la fête de fin d'année, et rappelle qu'il sera interdit de chanter des chansons qui n'auront pas été approuvées...
Première diffusion : 11 décembre 2000
S4 E9 • Les hasards de l'amour
Nicholas Engbloom, un avocat réputé, demande à son ami John Cage de l'aider dans une affaire en cours : il a des problèmes de communication avec sa cliente atteinte du syndrome de Tourette...
Première diffusion : 8 janvier 2001
S4 E10 • Ex-Files
John et Mélanie, Ling et Richard, Randy, l'ex de Ling, et Lisa, sa nouvelle fiancée se retrouvent pour diner. Les répliques fusent, l'ambiance est au rendez-vous. De son côté, Ally doit faire face à la réapparition de l'ex-femme de Larry qui a l'air bien décidée à emmener son fils avec elle au Canada...
Première diffusion : 15 janvier 2001
S4 E11 • Monsieur Bo
John et Mélanie passent une soirée très romantique en dansant au bar. En travaillant sur une affaire dans laquelle une femme a viré sa secrétaire car elle la trouvait trop grosse, Ally découvre que le cabinet Cage & Fish n'emploie que des avocates sexy...
Première diffusion : 22 janvier 2001
S4 E12 • Je reviendrai
Alors qu'elle se rend à son bureau, Ally découvre un enfant de 7 ans qui l'attend. Il veut qu'elle le représente dans le procès qu'il souhaite entamer pour détresse émotionnelle contre ses parents divorcés. Non seulement cet enfant est adorable, et parfaitement au fait des lois qui régissent le divorce, mais il est en plus le fils de Larry...
Première diffusion : 5 février 2001
S4 E13 • Quand Ally attend Harry
La Saint-Valentin approche. Un homme demande l'annulation de son mariage car sa femme est nymphomane, John propose de se fiancer à Mélanie et Ally a des visions du célèbre chanteur Barry Manilow...
Première diffusion : 12 février 2001
S4 E14 • Thérapie
Le cabinet défend une avocate qui a licencié tous les hommes de sa société. Fish et Cage assistent à une thérapie de groupe après s'être disputés au sujet d'un gant de base-ball...
Première diffusion : 19 février 2001
S4 E15 • La fibre paternelle
La nuit que passent ensemble Renée et Jackson transforme leur relation en une histoire plus durable. Ally rencontre plusieurs thérapeutes pour vaincre ses hallucinations. De son côté, John représente un homme qui veut annuler son mariage car sa femme a décidé de ne pas avoir d'enfant.
Première diffusion : 26 février 2001
S4 E16 • La grande évasion
Pour échapper à leurs vies amoureuses désastreuses, Richard et John partent en vacances à Los Angeles. Cependant leur escapade se transforme en voyage de travail quand John tire Cage d'affaire, et aide également une femme à divorcer de son riche mari qui avait payé quelqu'un pour la séduire. Pendant ce temps, Richard aide une actrice en difficulté à laisser tomber son agent qui l'utilise pour son agence de call-girl.
Première diffusion : 19 mars 2001
S4 E17 • Du rire aux larmes
Ally découvre qu'Elaine a trompé Mark mais elle accepte de la couvrir. Jackson et Larry se mesurent dans un cas d'accord prénuptial. Ling défend un homme dont le fils déclare qu'il ne pourra plus diriger sa société parce qu'un caillot dans le sang le met dans un état euphorique tout le temps.
Première diffusion : 26 mars 2001
S4 E18 • L' amour en modèle réduit
La femme que John a aidée à Los Angeles lui rend visite. Ally et Larry ne sont pas d'accord à propos d'une histoire d'amour qui a été rompue à cause des apparences. Jackson admet qu'il éprouve quelque chose pour Ling.
Première diffusion : 16 avril 2001
S4 E19 • À la recherche de Barry White
Ally tuyaute John Cage pour l'aider à affronter Larry Paul au tribunal dans une affaire de clonage humain...
Première diffusion : 23 avril 2001
S4 E20 • Le nez de la discorde
Larry défend le chanteur Sting quand celui est attaqué en justice par un homme pour avoir brisé son mariage. Nelle et Cage reçoivent un sosie de Barbara Streisand qui veut attaquer son chirurgien esthétique parce qu'il lui a fait un nez trop gros.
Première diffusion : 30 avril 2001
S4 E21 • La reine
Fish et Cage représentent une femme qui tient une agence de publicité et qui se fait appeler "Reine-Abeille". Nelle et Jackson essayent de régler les problèmes entre le révérend Newman et la chanteuse de la chorale de son église.
Première diffusion : 7 mai 2001
S4 E22 • Une nouvelle rupture
Ally devient extrêmement jalouse de la façon donc Larry est très ami avec son ex-femme. Richard, lui, essaye de faire stopper la diffusion de photos de Jane, son amie de Los Angeles, dans un magazine.
Première diffusion : 14 mai 2001
S4 E23 • On tourne la page
Richard a engagé comme nouvelle assistante, Jane, la jeune fille qu'il avait rencontrée à Los Angeles. Ally, elle, essaye difficilement de se remettre de sa rupture avec Larry Paul, qui est parti à Détroit pour être près de son fils. De plus, elle se voit confier l'affaire d'un jeune homme qui poursuit une amie en justice car celle-ci refuse de l'accompagner au bal de promo alors qu'elle avait accepté au début de l'année.
Première diffusion : 21 mai 2001
