S1 E1 • La main aux fesses

Ally McBeal a étudié le droit à Harvard par amour pour son ami d'enfance, Billy Thomas, qui rêvait de devenir un as du barreau. Mais Billy est parti un jour poursuivre ses études dans le Michigan et a oublié Ally, restée à Boston... Désormais avocate, la jeune femme exerce dans un cabinet renommé de la ville. L'un de ses collègues, Jack Billings, a la fâcheuse manie de lui mettre la main aux fesses, une impulsion qu'il ne peut refréner. Ses patrons refusant de prendre sa défense, Ally démissionne....

Première diffusion : 8 septembre 1997

S1 E2 • Situations compromettantes

Ally retrouve rapidement un poste dans un autre cabinet et découvre que son avocat vedette n'est autre que Billy. Ils sont tous les deux chargés de défendre John Cage, l'un des fondateurs du cabinet, accusé d'avoir eu recours aux services d'une prostituée. A l'audience, Billy convainc le juge Boyle d'abandonner les poursuites...

Première diffusion : 15 septembre 1997

S1 E3 • Le baiser

Ally et Georgia font équipe pour défendre Barbara Cooper, une présentatrice de journal télévisé, licenciée parce qu'elle ne fait plus assez d'audience...

Première diffusion : 22 septembre 1997

S1 E4 • La trahison

Richard annonce à Ally que son ancien professeur de droit John Dawson vient de mourir. Il ignore qu'Ally a eu une liaison avec cet homme marié...

Première diffusion : 29 septembre 1997

S1 E5 • Le procès

A la suite d'une altercation, dans un supermarché, Ally est poursuivie pour vol et brutalité. Grâce à l'aide de Billy (et d'une radio de ses dents !), elle est acquittée, mais doit tout de même se défendre devant le barreau qui veut la suspendre : en effet, on s'interroge sur son état mental...

Première diffusion : 20 octobre 1997

S1 E6 • La promesse

Deux dossiers sont confiés à Ally : une affaire de marque déposée opposant deux magasins de glace, et la défense d'une prostituée de luxe, ex-avocate... Ally sauve la vie d'un avocat obèse qui tombe amoureux d'elle et veut faire annuler son mariage. Ally essaye alors de recoller les morceaux...

Première diffusion : 27 octobre 1997

S1 E7 • Changement d'attitude

Ally est chargée de s'occuper d'une femme qui veut poursuivre son rabbin car celui-ci ne veut pas lui accorder le divorce sans l'accord de son mari, mais le malheureux est dans le coma !... Pendant ce temps, Georgia est mutée car la femme de son patron est jalouse mais elle décide de ne pas se laisser faire...

Première diffusion : 3 novembre 1997

S1 E8 • L' étoile du bonheur

Le cabinet est en effervescence : les avocats sont rassemblés autour de Marci Hatfield qui désire divorcer de son riche époux. Finalement, Marci décide de confier l'affaire à Ally et à Georgia. Quant à Elaine, lasse de se sentir constamment regardée comme un objet sexuel, elle menace d'intenter une action en justice contre ses employeurs...

Première diffusion : 10 novembre 1997

S1 E9 • Une histoire cochonne

T-shirt et jean moulants, Jennifer Higgins est chargée de distribuer le courrier aux avocats du cabinet. Si Richard et ses collaborateurs masculins semblent apprécier l'allure sexy de la jeune femme, leurs collègues féminines affichent clairement leur animosité. Révoltée par cette attitude, Jennifer décide de les assigner en justice... De son côté, Renée défit Ally de raconter une histoire cochonne en public...

Première diffusion : 17 novembre 1997

S1 E10 • Le combat

Ally est commise d'office pour défendre un jeune travesti accusé de prostitution et tente de le réinsérer... Pendant ce temps, Richard décide de rendre hommage à son oncle en évoquant l'aversion pour les petites personnes à ses obsèques...

Première diffusion : 1 décembre 1997

S1 E11 • Mariage à trois

C'est la période de Noël et le cabinet est chargé de défendre un couple à trois qui veulent officialiser leur relation par un mariage. Cette affaire amène tout le monde à réfléchir à leurs relations les uns avec les autres...

Première diffusion : 15 décembre 1997

S1 E12 • Baby blues

Ally voit ses pulsions sexuelles se matérialiser sous la forme d'un bébé dansant, alors qu'elle sort avec le modèle de son cours de sculpture uniquement parce qu'il est extrêmement bien "équipé"...

Première diffusion : 5 janvier 1998

S1 E13 • Le pingouin

Ally tente de poursuivre sa relation avec Glenn, ce qui rend Billy jaloux. Pendant ce temps, le cabinet tente de faire condamner une compagnie aérienne pour un crash dont la cause exacte est inconnue...

Première diffusion : 19 janvier 1998

S1 E14 • Dites-le avec le sourire

Tout le cabinet tente de permettre à une femme d'épouser un condamné à perpétuité, tandis que Richard doit reconquérir Frimousse qui l'a laissé tomber depuis qu'elle l'a vu au cou de Janet Reno...

Première diffusion : 2 février 1998

S1 E15 • La fièvre du lundi soir

Ally doit défendre le droit d'un vieil homme de se marier, alors qu'il a été déclaré mentalement inapte et que son fils s'oppose à se mariage. Pendant ce temps, Ally et John Cage se préparent pour leur première sortie...

Première diffusion : 23 février 1998

S1 E16 • Le fruit défendu

Le cabinet doit défendre un sénateur accusé d'avoir brisé un mariage. Cette affaire déteint sur les relations entre Billy et Georgia, qui voit Ally comme une potentielle briseuse de mariage...

Première diffusion : 2 mars 1998

S1 E17 • Les nerfs à vif

Le cabinet doit défendre un médecin accusé d'avoir causé un préjudice émotionnel à une patiente à qui il a sauvé la vie en lui greffant temporairement un foie de porc. Pendant ce temps, Richard se dispute à nouveau avec Frimousse à cause de Janet Reno et Ally se décide de suivre une thérapie avec le médecin de John Cage...

Première diffusion : 9 mars 1998

S1 E18 • Vent de folie

Ally doit trouver un arrangement avec l'avocat d'un automobiliste avec qui elle a eu un accident de la route. Mais cet avocat se révèle être un enfant prodige de 10 ans. Pendant ce temps, Richard tente de faire admettre un cas d'harcèlement sexuel entre un patron et son employée qui ne se sont pourtant jamais rencontrés...

Première diffusion : 16 mars 1998

S1 E19 • Surprise, surprises

Pendant qu'Elaine organise une soirée d'anniversaire pour Ally, celle-ci doit défendre un fétichiste qui est entré en douce chez sa petite amie pour lui chatouiller les doigts de pied...

Première diffusion : 6 avril 1998

S1 E20 • Branle-bas de combat

Une cliente du cabinet est accusée du meurtre de son mari. Mais comme personne n'a d'expérience en affaire criminelle, Richard et John décident de sous-traiter l'affaire à un autre cabinet. Pendant ce temps, Renée, après avoir attiré un homme chez elle, finit par repousser ses avances et va jusqu'à le mettre K.O. lorsque celui-ci devient plus insistant...

Première diffusion : 27 avril 1998

S1 E21 • Les cloches

Renée est poursuivie pour coups et blessures et risque de perdre son emploi si elle est condamnée. Ally la convainc de remettre sa défense entre les mains de John et de ses méthodes peu orthodoxes. Pendant ce temps, Georgia effectue un test de grossesse qui se révèle être dans un premier temps positif...

Première diffusion : 4 mai 1998

S1 E22 • Désespérément seuls

John retrouve une ancienne amie qui se trouve être procureur dans l'affaire que lui et Ally doivent défendre (un vieil homme emprisonné depuis 18 ans et qui a tenté de s'évader un mois avant sa libération). Pendant ce temps, Georgia et Richard tentent d'obtenir des dommages et intérêts pour une cliente qui s'est faite poser un lapin par son futur mari devant l'autel. C'est l'occasion pour Richard de retrouver Frimousse, qui doit présider l'audience...

Première diffusion : 11 mai 1998

S1 E23 • Un coeur trop grand

Ally retrouve Bobby pour défendre le droit d'un balayeur à échanger son cur sain avec celui, malade, du P.D.G. de l'entreprise dans laquelle il travaille. Pendant ce temps, John doit défendre un de ses cousins qui frappent les gens hésitants à déclarer leur amour, et Georgia et Billy décident de faire l'amour dans le bureau pour sortir de leur routine...

Première diffusion : 18 mai 1998