S1 E1 • Opération d'urgence

Première diffusion : 6 septembre 2016

S1 E2 • Chaton blessé abandonné

Première diffusion : 13 septembre 2016

S1 E3 • Chat en détresse

Première diffusion : 20 septembre 2016

S1 E4 • Serpent Python en cavale

Première diffusion : 27 septembre 2016

S1 E5 • Chiot en détresse

Première diffusion : 7 octobre 2016

S1 E6 • Chat avec masse cancéreuse

Première diffusion : 14 octobre 2016

S1 E7 • Chats infestés de puces

Première diffusion : 21 octobre 2016

S1 E8 • Ablation d'un oeil

Première diffusion : 28 octobre 2016

S1 E9 • Pic mineur avec aile brisée

Première diffusion : 4 novembre 2016

S1 E10 • Chat avec queue brulée

Première diffusion : 11 novembre 2016

S1 E11 • Lady : Le Python de Verdun retrouvé !

Première diffusion : 18 novembre 2016

S1 E12 • Fred : Emprisonné entre les murs

Première diffusion : 25 novembre 2016

S1 E13 • Shiva : Entre la vie et la mort...

Première diffusion : 2 décembre 2016