S1 E1 • Hungry for Justice

Première diffusion : 11 août 2003

S1 E2 • The Wild Pack

Première diffusion : 12 août 2003

S1 E3 • Dirty Work

Première diffusion : 13 août 2003

S1 E4 • Graveyard Farm

Première diffusion : 14 août 2003

S1 E5 • Little Miracle

Première diffusion : 25 septembre 2003

S1 E6 • A Foal Named Freedom

Première diffusion : 29 septembre 2003

S1 E7 • Guarding Angel

Première diffusion : 20 octobre 2003

S1 E8 • Courtroom Drama

Première diffusion : 1 décembre 2003

S1 E9 • Parrot Rescue

Première diffusion : 3 décembre 2003

S1 E10 • Deep Wounds

Première diffusion : 26 janvier 2004

S1 E11 • Puppy Mill Raid

Première diffusion : 27 janvier 2004

S1 E12 • Beagle Rescue

Première diffusion : 28 février 2004