S3 E1 • Rats

Trois ans après qu'une bombe a débarrassé New York de toute présence humaine, les rats Phil et Mike sillonnent la ville.

Première diffusion : 3 août 2018

S3 E2 • Chiens

Le chien Phil souffre d'une addiction aux humains. Il a fort à faire dans un monde où personne ne veut d'un animal.

Première diffusion : 10 août 2018

S3 E3 • Pigeons

Malgré sa taille, Wallet est un pigeon courageux qui devient le bras droit du roi et se voit confier une mission.

Première diffusion : 17 août 2018

S3 E4 • Chevaux

La fille d'un riche cheval hésite entre deux amours : un prétendant de bonne lignée, et un pauvre cheval de trait.

Première diffusion : 24 août 2018

S3 E5 • Trucs

Un concours de circonstances donne vie à plusieurs objets inanimés, qui découvrent les hauts et les bas de l'existence.

Première diffusion : 31 août 2018

S3 E6 • Fourre-Tout City

Les «grabbags», des militants inter-spécistes, se voient conférer la capacité de communiquer les uns avec les autres.

Première diffusion : 7 septembre 2018

S3 E7 • Le Procès

Au cours d'un procès, deux rats s'affrontent sur le fait de savoir qui, de Jim Carrey ou Adam Sandler, est le meilleur.

Première diffusion : 14 septembre 2018

S3 E8 • La République Populaire Des Matous

La communauté envoie les deux amis rats Phil et Mike en mission dans la République populaire démocratique de Kitty City.

Première diffusion : 21 septembre 2018

S3 E9 • Tu croyais ne pas trahir ‽

Phil et Mike sont accusés d'acte de trahison envers la communauté animale. Ils doivent en assumer les conséquences.

Première diffusion : 28 septembre 2018

S3 E10 • Roachella

With the fate of New York’s animal population at stake, rats Phil and Mike work to pull off “Roachella,” the animal kingdom’s biggest musical festival.

Première diffusion : 5 octobre 2018