S1 E1 • Érase una mudanza

Roberto y Lucía, una joven pareja, se está mudando ilusionada a un edificio de clase media. Marisa, Vicenta y Concha, tres jubiladas que juegan todos los sábados a las cartas, se hacen por casualidad con las llaves de dos vecinos. Alicia y Belén se disponen a salir, pero quedan encerradas en el ascensor con el portero.

Première diffusion : 7 septembre 2003

S1 E2 • Érase una reforma

Roberto y Lucía ya están instalados en el edificio y se disponen a hacer unas reformas en el piso. Alicia se ha fijado en Fernando y trata de conquistarle. Vicenta y Marisa sufren un robo en su casa y deciden instalar una alarma.

Première diffusion : 14 septembre 2003

S1 E3 • Érase un reciclaje

Juan termina renunciando de su cargo como Presidente de la Comunidad. El ayuntamiento inicia una campaña de reciclaje en el barrio. Doña Concha está decidida a echar a Alicia y a Belén del piso y empieza a enseñarlo.

Première diffusion : 21 septembre 2003

S1 E4 • Érase un rumor

En la comunidad se corre el rumor de que Alicia y Belén son prostitutas. Roberto recibe la visita de una exnovia y Fernando recibe a sus padres.

Première diffusion : 28 septembre 2003

S1 E5 • Érase un niño

Alguien deja abandonado a un bebé en el portal de la comunidad. Roberto traba amistad con José Miguel. Al nuevo novio de Alicia también le gusta Belén, y no le importa mucho jugar a dos bandas.

Première diffusion : 5 octobre 2003

S1 E6 • Érase un resbalón

Mauri se resbala y cae por la escalera del edificio. Emilio se acuesta con Belén y termina por enterarse todo el edificio. Roberto y Lucía contratan a una asistenta.

Première diffusion : 12 octobre 2003

S1 E7 • Érase una rata

Emilio y Juan descubren una rata en el portal y deciden cazarla. Chema, un amigo de Roberto, se presenta en la casa de la pareja dispuesto a pasar unos días allí.

Première diffusion : 19 octobre 2003

S1 E8 • Érase un indigente

Vicenta está muy afectada por un libro que acaba de leer y decide invitar a comer a un pobre que encuentran en el portal. Roberto vuelve a casa para intentar reconciliarse con Lucía.

Première diffusion : 26 octobre 2003

S1 E9 • Érase una de miedo

Marisa y Vicenta le cuentan a Paco, Emilio y José Miguel que hace muchos años el portero de la finca se volvió loco. Paco decide hacer una película de miedo con los vecinos. Roberto y Lucía preparan la boda. A Armando le toca estar con su hija.

Première diffusion : 2 novembre 2003

S1 E10 • Érase un dilema

Los vecinos sufren una inspección técnica del edificio. Alicia decide hacer un último intento de acercamiento a Fernando. Emilio le pide a Belén que se vayan a vivir juntos.

Première diffusion : 9 novembre 2003

S1 E11 • Érase un traspaso

El local del videoclub se traspasa y Paloma se empeña en poner una Boutique. Natalia se ha echado un nuevo novio y Paloma y Juan se empeñan en conocerle. Roberto comienza a trabajar en la empresa de su suegro.

Première diffusion : 16 novembre 2003

S1 E12 • Érase un sustituto

A Emilio le da un ataque de apendicitis y tiene que ser ingresado Mauri encuentra una revista porno en un cajón de Fernando. Natalia se queda a dormir en casa de Roberto.

Première diffusion : 23 novembre 2003

S1 E13 • Érase una fiesta

Lucía Decide organizar una fiesta en su casa para los amigos más íntimos y algunos de los vecinos del edificio. Paloma cree que está embarazada. Fernando y Mauri deciden poner a la venta el piso.

Première diffusion : 30 novembre 2003

S1 E14 • Érase una avería

La caldera del edificio sufre una avería. Fernando tiene una cena con sus compañeros de trabajo. Belén sigue su relación con Carlos. Paco y Emilio idean un plan para sacarse unos euros.

Première diffusion : 7 décembre 2003

S1 E15 • Érase un anillo

Juan Cuesta decide organizar un intercambio de regalos entre los vecinos. Carlos propone a Belén irse a vivir juntos. Alicia intenta reconciliar a Belén con Emilio. La hermana de Lucía entra en conflicto con Roberto.

Première diffusion : 14 décembre 2003

S1 E16 • Érase una nochebuena

En el edificio cada familia prepara la cena de Nochebuena a su manera. El vecindario juega un décimo compartido a la lotería de Navidad y resulta que les toca el tercer premio.

Première diffusion : 21 décembre 2003

S1 E17 • Érase un fin de año

La comunidad se prepara para dar la bienvenida al nuevo año. Paco y Emilio aprovechan la ausencia de Concha para alquilar su piso para un rodaje de cine. Fernando y Mauri organizan una fiesta en su casa.

Première diffusion : 31 décembre 2003