S2 E1 • Trop courtois pour être vrai

En cherchant la cause de la courtoisie excessive de Gauvain, les enfants de la Table Ronde remontent jusqu’aux Saxons et leur médaillon hypnotique dont l’effet rend très – trop – courtois !

S2 E2 • Quatre princes et une écuyère

Guenièvre s’endort furieuse de n’avoir pu chevaucher un griffon avec les écuyers, sous prétexte qu’elle est une princesse.

S2 E3 • La galette de Camelot

Pour "la tradition de la galette", les enfants de la Table Ronde font une surprise à Tristan et l’aident à avoir la fève… Il devient le roi d’un jour !

S2 E4 • Le cheval doré

Uther, Ulfin et Gauvain capturent un cheval doré. Le roi veut absolument parader avec cette merveille pour asseoir sa suprématie.

S2 E5 • Entre deux sorts

Une disette menace le royaume. Merlin a l’idée d’une potion de dédoublement pour multiplier les victuailles des paysans.

S2 E6 • L'œuf de Vouivre

Uther ordonne à Milon de cuisiner une omelette d'oeuf de Vouivre, et pour cela, Jehanne, sa fille, doit aller chercher un œuf dans le monde dangereux des Vouivres.

S2 E7 • Pour un hiver à Constantinople

Les vacances de Sagremor à Constantinople sont annulées car des Saxons bloquent les routes. Frustré, l’écuyer se désespère, d’autant plus que ses amis refusent de l’aider à partir en bravant l’interdit.

S2 E8 • Apparences trompeuses

Igraine s’apprête à boire une potion lui permettant de prendre l’apparence d’Uther pour le discréditer auprès de son peuple afin de le détrôner.

S2 E9 • Le Cristal de Gwallgof

Henwen, le sanglier géant qui détruit par le feu tout ce qu’il approche, avance droit vers Camelot ! Uther veut l’exterminer sur le champ. Arthur et les enfants de la Table Ronde trouvent ça injuste et cherchent plutôt les raisons de cette menace.

S2 E10 • Les pentacles de Morgane

Morgane, accusée à tort d’être une espionne pour le compte des Saxons, rentre à Tintagel où elle se remet à pratiquer la magie noire. Arthur est persuadé de son innocence, tandis que Gauvain en doute.

S2 E11 • Le sablier du temps

Alors qu’ils chahutent dans le laboratoire de Merlin, Morgane et Arthur font tomber une fiole dans le chaudron. Mortouille, ils viennent de ruiner la potion de Merlin qui devait remettre le roi Uther d’aplomb pour la réunion de ce soir avec les souverains voisins !

S2 E12 • Aiguille contre épée

Guenièvre et Gauvain découvrent des Saxons en train de se procurer une tapisserie soi-disant magique… Föhr cherche quelqu’un pour coudre la tête d’Horsa, le roi Saxon, sur la tapisserie.

S2 E13 • La garde des Griffons

Alors que les Saxons préparent une attaque surprise, Ulfin embarque ses écuyers avec lui pour une mission de reconnaissance, mais demande à Arthur de rester au château pour s’occuper des griffons.

S2 E14 • Le sanctuaire des deux mondes

Pour s'amuser, Gauvain fait peur à un petit lapin qui trouve refuge dans une grotte abritant une miniature du Royaume de Bretagne ! Le petit animal renverse sans le vouloir l'auberge modèle réduit et, au village, c'est la vraie auberge qui tombe soudain sans raison !

S2 E15 • Le lac des landes givrées

Sagremor toujours frigorifié, « emprunte » une paire de gants fourrés trouvés chez Merlin… qui le rendent invisible, ainsi que tout ce qu’il touche. Quand il veut les enlever … Impossible !

S2 E16 • Le garde envouté

Les écuyers surprennent le garde Roscelin en train de divulguer des informations militaires à Odonette, la reine des Saxons. Aussitôt, ils dénoncent le traître auprès du roi Uther.

S2 E17 • La gourde de jouvence

Après une gaffe de nos héros avec une gourde de jouvence magique, Ulfin et Dame Birgit retombent mentalement en enfance et deviennent d’insupportables gamins.

S2 E18 • La malédiction de Mélusine

Lorsqu’Arthur découvre la légende de Mélusine, enfermée depuis des années dans la mystérieuse Tour Solitaire et gardée par une vouivre, il décide d’aller la délivrer seul, sans sans l’aide de ses amis, trop occupés pour y aller !

S2 E19 • Le vol du grimoire

Trop occupé à manger ses choux à la crème, Gauvain laisse filer deux Saxons sans se douter que ces derniers ont volé le grimoire de Merlin.

S2 E20 • Meilleurs ennemis

En suivant Arthur pour élucider les raisons de son comportement étrange, Guenièvre et Sagremor découvrent avec stupéfaction qu’il est empêtré dans une quête au trésor en compagnie du détestable Mordred Tintagel.

S2 E21 • Le gardien

C’est la panique à Camelot : un goulafre a été aperçu dans la lande par des villageois. Ulfin et ses hommes capturent la créature, étonnamment sans grande difficulté.

S2 E22 • La chasse aux exploits

Guenièvre veut absolument participer à "La chasse aux exploits", une joute traditionnelle réunissant cette année Ulfin, Mordred et le prince Drogon, et qui n’a jamais connue de "participante".

S2 E23 • L'art de la discorde

Le roi de Cornouaille, l’oncle de Tristan, offre en amont de sa visite à Uther un portrait du roi de Bretagne peint par ses soins. Or le roi Uther trouve que c’est une croûte et veut s’en débarrasser, au risque d’entraîner une crise entre les deux royaumes.

S2 E24 • L'ombre de la justice

Les aventures du jeune Arthur et de ses amis Tristan, Gauvain, Guenièvre et Morgane tandis qu'ils défendent vaillamment Camelot et l'épée Excalibur des nombreux ennemis du roi Uther.

S2 E25 • La plume enchantée

Jaloux de Tristan qui charme Guenièvre par sa poésie, Arthur emprunte une plume et un papier chez Merlin pour écrire, lui aussi, une ode à la princesse. Malheureusement la plume est enchantée et Guenièvre se retrouve transformée en papillon...

S2 E26 • Le chevalier foudroyé

S2 E27 • En route pour Carmélite

S2 E28 • Un larbin pour un larcin

S2 E29 • Jour de faide

S2 E30 • Le cinquième écuyer

S2 E31 • Le bracelet d'Odin

S2 E32 • La fontaine de Barenton

S2 E33 • Gauvain porté disparu

S2 E34 • Le jeu du château

S2 E35 • Une princesse au poil

S2 E36 • La fête de Lugnasad

En rentrant au château, Ulfin et Gauvain perturbent un trio de Korrigans en pleine célébration d'une fête. Ceux-ci promettent de venir se venger à Camelot...

S2 E37 • Les prisonniers d'Avalon

Arthur accompagne contre son gré Uther en terre d'Avalon pour chasser une Licorne. Le jeune écuyer projette secrètement de faire capoter la chasse...

S2 E38 • Le carillon des elfes

S2 E39 • Le roi et le Dragonnet

S2 E40 • Anges ou démons

Agacée par le comportement exécrable d'Igraine, Morgane fait appel au pouvoir d'une salle magique cachée dans le château. Morgane ignore que cette salle a en réalité enfermé sa soeur et libéré son alter ego angélique.

S2 E41 • Le gouffre de l'oubli

S2 E42 • La quête du Chachou

Guenièvre poursuit Miagrou dans la forêt quand ce dernier croise Odonette. Croyant qu'il est abandonné, la reine saxonne craque aussitôt pour cet adorable chaton qu'elle ramène au camp. Guenièvre va finir par reprendre son chat comme une voleuse.

S2 E43 • Yvain le Terrible

Pour conforter son alliance avec le roi Uther, le roi Urien lui confie Yvain, son fils de six ans. Mais le jeune garçon est hyperactif au point d'épuiser Ulfin qui en a la charge. Celui-ci décide de confier le garnement à ses écuyers.

S2 E44 • Horsa de Bretagne

Grâce à un globe magique, Horsa intervertit sa place avec celle d'Uther. Le royaume est persuadé qu'Horsa est le roi de Bretagne depuis toujours et qu'Uther est un roi ennemi. Arthur, Uther et Tristan echappent au sort.

S2 E45 • Le nouveau maître d'armes

S2 E46 • Digne d'un chevalier