S1 E1 • Oh, Brother...

Première diffusion : 12 juillet 2014

S1 E2 • Building the Perfect Present

Première diffusion : 12 juillet 2014

S1 E3 • Z-Max Mania

Première diffusion : 12 juillet 2014

S1 E4 • Beck and Call

Première diffusion : 13 juillet 2014

S1 E5 • What a Mess!

Première diffusion : 13 juillet 2014

S1 E6 • Smoothie Operator

Première diffusion : 14 juillet 2014

S1 E7 • Grow in' Crazy

Première diffusion : 14 juillet 2014

S1 E8 • Take Off!

Première diffusion : 15 juillet 2014

S1 E9 • Twice the Talent

Première diffusion : 15 juillet 2014

S1 E10 • Bend it Like Radar

Première diffusion : 16 juillet 2014

S1 E11 • Glippi's Visit

Première diffusion : 16 juillet 2014

S1 E12 • Lost and Found

Première diffusion : 17 juillet 2014

S1 E13 • Don't Touch!

Première diffusion : 17 juillet 2014

S1 E14 • I'll Save You!

Première diffusion : 18 juillet 2014

S1 E15 • Are You My Piffin?

Radar becomes attached to an adorable baby piffin and has a hard time letting go when the time comes to do so.

Première diffusion : 18 juillet 2014

S1 E16 • Halley's Wannabe

Sputnik imitates everything that Halley does because she thinks Halley is awesome.

Première diffusion : 19 juillet 2014

S1 E17 • Sputnik the Spoiler

Première diffusion : 20 juillet 2014

S1 E18 • Spic 'n Span

Première diffusion : 21 juillet 2014

S1 E19 • Billy Starrider

Première diffusion : 21 juillet 2014

S1 E20 • Sputnik Takes Charge

Première diffusion : 22 juillet 2014

S1 E21 • Sore Loser

Première diffusion : 22 juillet 2014

S1 E22 • Clean Machine

Première diffusion : 23 juillet 2014

S1 E23 • Halley Goes Solo

Première diffusion : 23 juillet 2014

S1 E24 • Comet's Gift

Première diffusion : 24 juillet 2014

S1 E25 • A Star is Born

Première diffusion : 5 août 2014

S1 E26 • I Love a Parade! Sometimes...

S1 E27 • A Bird in the Hand

S1 E28 • Surfin' Space Safari

S1 E29 • Don't Fear the Surfboard

S1 E30 • How Do You Get to Carnegie Nebula?

S1 E31 • Radar Sleeps Over

S1 E32 • Stop Booging Me!

S1 E33 • Who Let the Stuffie Out?

S1 E34 • Lights Out

S1 E35 • Shape Up!

S1 E36 • Something Borrowed, Something Blue

S1 E37 • GamGam Knows Best

S1 E38 • Puzzle Hunt

S1 E39 • Just Peachy

S1 E40 • Hole in One

S1 E41 • Treasure Hunt

S1 E42 • Be Mine

A mailbox mixup leaves Comet questioning his friendship with Halley.

S1 E43 • Three's a Crowd

S1 E44 • I Feel Fine!

S1 E45 • Radar for a Day

S1 E46 • Who's Afraid of the Big Bad Alligator?

A family is wary of Jet until he saves the littlest one from a fall.

S1 E47 • Sing Along to the Bouncing Monkey

Radar becomes obsessed with karaoke.

S1 E48 • A Gift from Halley

S1 E49 • Best Guests

S1 E50 • Bop 'til You Drop