S5 E1 • Nice

Geneviève et Guillaume se laissent charmer par la ville de Nice, en France.

Première diffusion : 18 août 2023

S5 E2 • San Sebastiàn

Guillaume et Geneviève sont sous le charme de la ville de San Sebastiàn, en Espagne.

Première diffusion : 25 août 2023

S5 E3 • Lyon

Geneviève et Guillaume visitent Lyon, la capitale gastronomique de la France.

Première diffusion : 1 septembre 2023

S5 E4 • Séville

Geneviève et Guillaume passent 24 heures à Séville en Espagne; tandis que l'un visite un palais datant de plusieurs siècles, l'autre découvre des quartiers à l'architecture colorée. Ils se retrouvent ensuite à une soirée de flamenco.

Première diffusion : 8 septembre 2023

S5 E5 • Venise

Guillaume et Geneviève sont envoûtés par le charme de Venise; le riche assiste à un atelier de masques vénitiens et mange au célèbre Caffès Florian; tandis que le modeste découvre l'île de Murano avec son verre soufflé et déguste des Cicchetti.

Première diffusion : 15 septembre 2023

S5 E6 • Glasgow

Guillaume et Geneviève découvrent la plus grande ville d'Écosse, Glasgow; le riche visite la Glengoyne Distillery et une galerie d'art; le modeste encourage les artistes de rue et s'éclate comme un fou dans une glissade sur tube.

Première diffusion : 22 septembre 2023

S5 E7 • Ajaccio

Guillaume et Geneviève sont séduits par Ajaccio, capitale de la Corse. Tandis que le riche découvre la beauté de l'île, avec ses montagnes et ses eaux cristallines par les airs, le modeste prend le train et découvre un exceptionnel parc à tortues.

Première diffusion : 29 septembre 2023

S5 E8 • Dublin

Guillaume et Geneviève sont très excités d'être à Dublin, capitale de l'Irlande. Ayant les moyens, le riche prend un bateau pour se rendre près de l'île Ireland's Eye. Le modeste termine sa journée au pub pour goûter à la fameuse bière Guinness.

Première diffusion : 6 octobre 2023

S5 E9 • Florence

Cette semaine, Guillaume Lambert et Geneviève Néron découvrent Florence, en Italie.

Première diffusion : 13 octobre 2023

S5 E10 • Edimbourg

Guillaume Lambert et Geneviève Néron découvrent Edimbourg, en Écosse.

Première diffusion : 20 octobre 2023