J'avais pleins d'idées pour le titre mais toutes spoilaient alors ben, non
Départ très intéressant, les réalités sont rapidement mises en place mais alors que chaque psy essaye de convaincre Michael Britten (Jason Isaacs : très bon) qu'il rêve dans l'autre, des éléments de chacune des réalités passent dans l'autre.
La façon dont des indices se recoupent dans une réalité pour lui permettre de trouver la solution dans l'autre réalité et inversement sont très bien amenés et il est très difficile de savoir laquelle est la "vraie" si tant est qu'il y en ait une.
L'épisode avec le pingouin est très très bien et laisse présager d'un déroulement qui pourrait s'avérer très complexe.
Malheureusement, beaucoup (trop?) d'épisodes reposent sur le schéma "j'ai une affaire dans une réalité, des indices dans l'autre, ça m'aide, super" et on arrive vite à la fin de la saison (et malheureusement de la série) et même si presque 3 épisodes sont dévolus à la résolution de l'accident à l'origine des deux réalités, seulement 20 mn sont utilisés pour avoir le fin mot de l'histoire.
Clairement trop peu et un goût d'inachevé pour cette série qui, malgré le happy ending un peu facile, restera un très bon souvenir.
J'aurai juste aimé qu'il y ait au moins une saison plus axée sur la résolution des réalités plutôt que sur l'explication un peu simpliste... Est-elle celle qui était prévue dès le départ ou imposée par le délai ? Tant pis, c'est surement la seule qu'on aura...