S1 E1 • Out of Place

Première diffusion : 27 septembre 2024

S1 E2 • The Girl With No Past

Première diffusion : 27 septembre 2024

S1 E3 • Zombies & Co.

Première diffusion : 27 septembre 2024

S1 E4 • Saving El Bosque

Première diffusion : 27 septembre 2024

S1 E5 • To 10K... and Beyond!

Première diffusion : 27 septembre 2024

S1 E6 • Move You, Here We Go!

Première diffusion : 4 octobre 2024

S1 E7 • Training Day

Première diffusion : 4 octobre 2024

S1 E8 • Shattering Mirror

Première diffusion : 4 octobre 2024

S1 E9 • Ayla Screws It Up

Première diffusion : 4 octobre 2024

S1 E10 • A Matter of Dance or Death

Première diffusion : 4 octobre 2024

S1 E11 • Épisode 11

Première diffusion : 11 octobre 2024

S1 E12 • Épisode 12

Première diffusion : 11 octobre 2024

S1 E13 • Épisode 13

Première diffusion : 11 octobre 2024

S1 E14 • Épisode 14

Première diffusion : 11 octobre 2024

S1 E15 • Épisode 15

Première diffusion : 11 octobre 2024

S1 E16 • Épisode 16

Première diffusion : 18 octobre 2024

S1 E17 • Épisode 17

Première diffusion : 18 octobre 2024

S1 E18 • Épisode 18

Première diffusion : 18 octobre 2024

S1 E19 • Épisode 19

Première diffusion : 18 octobre 2024

S1 E20 • Épisode 20

Première diffusion : 18 octobre 2024

S1 E21 • Épisode 21

Première diffusion : 25 octobre 2024

S1 E22 • Épisode 22

Première diffusion : 25 octobre 2024

S1 E23 • Épisode 23

Première diffusion : 25 octobre 2024

S1 E24 • Épisode 24

Première diffusion : 25 octobre 2024

S1 E25 • Épisode 25

Première diffusion : 25 octobre 2024

S1 E26 • Épisode 26

Première diffusion : 1 novembre 2024

S1 E27 • Épisode 27

Première diffusion : 1 novembre 2024

S1 E28 • Épisode 28

Première diffusion : 1 novembre 2024

S1 E29 • Épisode 29

Première diffusion : 1 novembre 2024

S1 E30 • Épisode 30

Première diffusion : 1 novembre 2024