S1 E1 • Tétine de la fortune

Première diffusion : 29 novembre 1993

S1 E2 • Scrutin pour un galopin

Première diffusion : 6 décembre 1993

S1 E3 • Nounours connexion

Première diffusion : 13 décembre 1993

S1 E4 • Concerto pour un canard

Première diffusion : 20 décembre 1993

S1 E5 • Bébé Sigmund est un génie

Première diffusion : 27 décembre 1993

S1 E6 • Love stories à Baby City

Première diffusion : 3 janvier 1994

S1 E7 • De l'eau dans le lolo

Première diffusion : 10 janvier 1994

S1 E8 • L'émeute de Noël

Première diffusion : 17 janvier 1994

S1 E9 • Bébé Albert et Mister Lolo

Première diffusion : 24 janvier 1994

S1 E10 • Le retour de bébé Diogène

Première diffusion : 31 janvier 1994

S1 E11 • Le mondial de Baby City

Première diffusion : 7 février 1994

S1 E12 • Le Bébé crooner show

Première diffusion : 14 février 1994

S1 E13 • Mystère Mystère et boule de Noël

Première diffusion : 21 février 1994

S1 E14 • Opération pâté de nuage

Première diffusion : 28 février 1994

S1 E15 • Bébé Boggy blues

Première diffusion : 7 mars 1994

S1 E16 • La malédiction du démon vert

Première diffusion : 14 mars 1994

S1 E17 • Vive le sport

Première diffusion : 21 mars 1994

S1 E18 • Ouragan sur Super Biberon

Première diffusion : 28 mars 1994

S1 E19 • L'enfance de l'art

Première diffusion : 4 avril 1994

S1 E20 • Air Biberon

Première diffusion : 11 avril 1994

S1 E21 • Baby Air Force

Première diffusion : 18 avril 1994

S1 E22 • Trop poli pour être Papone

Première diffusion : 25 avril 1994

S1 E23 • Promotion sur les bébés

Première diffusion : 2 mai 1994

S1 E24 • Tétine en orbite

Première diffusion : 9 mai 1994

S1 E25 • Un nounours dans le tiroir

Première diffusion : 16 mai 1994

S1 E26 • Uppercut premier âge

Première diffusion : 23 mai 1994

S1 E27 • La nuit des bébés d'or

Première diffusion : 30 mai 1994

S1 E28 • Les bébés s'en vont en guerre

Première diffusion : 6 juin 1994

S1 E29 • Super héros à la pelle

Baby Boggy, détective privé doit arrêter une bande de faux monnayeurs, mais Baby Man arrive avant lui. Il se dit super héros de Baby City. Hyper Baby n'est pas de cet avis...

Première diffusion : 13 juin 1994

S1 E30 • Réquisition en chaîne

Première diffusion : 20 juin 1994

S1 E31 • Bébé Narque va trop loin

Première diffusion : 27 juin 1994

S1 E32 • La grande parade

Première diffusion : 4 juillet 1994

S1 E33 • Coup de tête pour Hyper Baby

Première diffusion : 11 juillet 1994

S1 E34 • Dow Jones Junio à la baisse

Première diffusion : 18 juillet 1994

S1 E35 • Brelan de galopins

Première diffusion : 25 juillet 1994

S1 E36 • Règlement de comptes à Hochet Baby

Première diffusion : 1 août 1994

S1 E37 • Bébé Emile met dans le mille

Première diffusion : 8 août 1994

S1 E38 • 100.000 tétines au soleil

S1 E39 • Aux urnes les bébés

S1 E40 • Le grand rallye de Baby City

S1 E41 • Nounours Kong

S1 E42 • La fièvre monte à Baby City

S1 E43 • Bébés volants non identifiés

S1 E44 • Bébé Jedi et Arrheu D2

S1 E45 • Baby Lauren, star dans le vent

S1 E46 • Dure, dure, la vie de star

S1 E47 • Lolautoroute à péage

S1 E48 • Les grands travaux

S1 E49 • Toujours prêt mon bébé

S1 E50 • Couches dirigeantes dans la tourmente