S1 E1 • Fier de l'être

Première diffusion : 1 avril 2021

S1 E2 • Mensonges, frites et chrysanthèmes

Première diffusion : 1 avril 2021

S1 E3 • Les pompes de l'Alaska

Première diffusion : 1 avril 2021

S1 E4 • Le plus beau jour de ma vie

Première diffusion : 1 avril 2021

S1 E5 • Petit oiseau tombé du nid

Première diffusion : 8 avril 2021

S1 E6 • L'homme qui criait au tox

Première diffusion : 8 avril 2021

S1 E7 • Home Sweet Home

Première diffusion : 8 avril 2021

S1 E8 • Gregor n'est pas mort

Première diffusion : 8 avril 2021

S1 E9 • Le Sabbat des Macrales

Première diffusion : 15 avril 2021

S1 E10 • Tuning fever

Première diffusion : 15 avril 2021

S1 E11 • Le poney fantôme

Première diffusion : 15 avril 2021

S1 E12 • L'assistante sociale

Première diffusion : 15 avril 2021

S1 E13 • Le concours de fricadelles

Première diffusion : 22 avril 2021

S1 E14 • Les bonnes actions

Première diffusion : 22 avril 2021

S1 E15 • La famille d'accueil

Première diffusion : 22 avril 2021

S1 E16 • Le monstre de la Lesse

Première diffusion : 22 avril 2021

S1 E17 • La caravane de l'amour

Première diffusion : 29 avril 2021

S1 E18 • Des liaisons dangereuses

Première diffusion : 29 avril 2021

S1 E19 • Trillenium

Première diffusion : 29 avril 2021

S1 E20 • Le grand jour

Première diffusion : 29 avril 2021