S2 E1 • Casser la banque

Il y a du travail comme d'habitude à la Banque Nationale de Gotham jusqu'à ce qu'un Killer Croc géant arrive pour faire un retrait, défonçant le coffre gigantesque d'un seul énorme coup ! Mais sa fuite se complique quand il tombe nez à nez avec Green Arrow, qui ne va pas laisser faire ce crime.

Première diffusion : 6 juin 2016

S2 E2 • Plus ils tombent fort

Mr. Freeze injecte un venin terrifiant à Bane, ce qui le transforme en Bane géant, qui s'échappe et ravage Gotham City en cherchant son ennemi juré, Batman, qui apparaît sur la Batcycle. C'est difficilement un combat équitable entre eux, mais l'horrible Bane a peut-être sous-estimé le nombre de tours ingénieux que le Chevalier Noir possède dans sa manche armée.

Première diffusion : 13 juin 2016

S2 E3 • Battre la chaleur

GUEULE D'ARGILE, qui a pris la forme de la lave, suit ROBIN de très près, qui fonce sur le Bat-tout-terrain avec une vague bouillante brûlant la route derrière lui. Quand le super-super-vilain meurtrier, changeant d'apparence, le rattrape, on dirait que c'était la dernière aventure de Robin jusqu'à ce que BATMAN surgisse de l'eau dans la BATJET. Mais il faudra plus que de la vitesse et des armes pour vaincre ce colosse en furie. Il faudra du travail d'équipe comme ils n'en ont jamais fait avant.

Première diffusion : 20 juin 2016

S2 E4 • Erreur du système !

BANE GÉANT est encerclé par l'armée, mais cela ne suffit pas pour l'empêcher de semer les troupes à l'aide d'une arme géante. quand BATMAN fait son apparition en BAT-MECH le combat semble à égalité mais un coup fait tomber le Bat-Mech et fait faillir son système électronique. Impuissant face à la bête impitoyable, Batman se démène pour remettre le courant tandis que Bane se rapproche. Mais quand l'Aventurier Capé devient un ami dans le besoin, il doit compter sur un autre ami, en effet !

Première diffusion : 27 juin 2016

S2 E5 • Réunion nécessaire

Batman, Robin, Green Arrow, The Flash et Nightwing se retrouvent au laboratoire du Dr Langstrom pour assister à la conception de la nouvelle Batmobile—avec des ailes et des missiles, interchangeable avec le BatJet. Dans une compétition amiable, les trois autres héros testent leurs propres superpouvoirs contre le nouveau véhicule tandis que Batman fait un essai de pilotage avec, accompagné de Robin plus haut dans son jet. Le nouveau véhicule sera-t-il à la hauteur de la vitesse, des armes, et de l'ingénuité d'un trio de super amis ?

Première diffusion : 4 juillet 2016

S2 E6 • Apprenti sans le vouloir

A giant-sized, chemical spitting CHEMO is closing in on NIGHTWING, who drives the new Batcycle on the streets of Gotham City. He could use BATMAN’S help from the Batjet, but Batman’s got his own problems as he’s being chased by a massively oversized KILLER CROC. You’d think they’d be terrified, but the heroes treat it like a game, taunting their pursuers as they barely escape them. But how will this game end with two determined and deadly adversaries bent on destroying them?

Première diffusion : 12 juillet 2016

S2 E7 • Attaque en mer

BATMAN and ROBIN enter the BAT-MECH landing bay, where Robin’s enthusiasm about trying out the Bat-Mech is cooled when Batman reminds him that his studies come first. When Batman leaves Robin to his books, the Boy Wonder can’t help himself from wanting to operate the massive machine. Without training, though, Robin’s moment of fun turns into a terrible mistake as everything he touches seems to be the wrong thing.

Première diffusion : 19 juillet 2016

S2 E8 • Attaque en mer

KILLER CROC GEANT attaque un incroyable porte-avions moderne sortant en mer depuis le Port de Gotham City, tapant dessus comme si c'était un jouet tambour. Mais même en haute mer, Batman et son Bat-Mech sont prêts à se battre. C'est un combat sans fin, à échelle monstrueuse, et il n'y aura qu'un seul gagnant. Et pas la peine d’avoir un cerveau géant pour deviner qui ce sera. Non ?

Première diffusion : 25 juillet 2016

S2 E9 • Croc fait vibrer le musée

KILLER CROC et son gang de punks font une visite au  MUSÉE NATIONAL D'HISTOIRE après les horaires d'ouverture pour voler une urne en or. Quand Croc doit affronter Batman seul, il s'injecte un venin qui lui donne une taille géante, mettant le combat en sa faveur. Malgré sa taille colossale, il n'est pas au niveau de l'ingénuité technique de Batman. Un seul d'entre eux régnera sur la nuit.

Première diffusion : 1 août 2016

S2 E10 • Menace de Stone Cold

Mr. Freeze a gelé Gotham City avec son Freeze-Mech géant. Quand BATMAN et ROBIN essaient de l'arrêter, Freeze le repousse avec des coups de moins de zéro degrés de son arme, transformant les moteurs du BatJet en glace solide. Lui et son Mech colossal sont difficiles à battre. Mais il sous-estime les héros. Cool comme toujours, Batman et Robin utilisent leur technologie supérieure pour refroidir Mr. Freeze.

Première diffusion : 9 août 2016

S2 E11 • Évasion ou coup de filet

Bien qu'encerclés par la police, BANE GÉANT et KILLER CROC GÉANT font tomber les murs épais de l'ASILE D'ARKHAM, relâchant un groupe meurtrier de super-vilains comme l'Épouvantail, le JOKER, et le Pingouin. Mais ROBIN, dans le BATJET, et BATMAN dans le BAT-MECH gâchent la fête des vilains. Les super-vilains semblent avoir oublié que Batman et Robin ont, eux aussi, leurs supers amis. Grosse erreur.

Première diffusion : 16 août 2016