S1 E1 • Special Offer

A misfit teenage checkout operator has an unrequited crush on her supermarket manager. At the same shop's cuddly cartoon mascot seems to have come alive and is causing havoc.

Première diffusion : 16 octobre 1976

S1 E2 • During Barty's Party

A suburban couple are held under siege by a pack of frighteningly intelligent rats.

Première diffusion : 23 octobre 1976

S1 E3 • Buddy Boy

When a nightclub owner buys a derelict dolphinarium, he and a young woman seem to be haunted by the ghost of Buddy Boy, the star attraction.

Première diffusion : 30 octobre 1976

S1 E4 • Baby

A young couple move to the countryside and discover a strange mummified animal in the wall of their cottage. The wife increasingly feels that she and her unborn child are in danger.

Première diffusion : 6 novembre 1976

S1 E5 • What Big Eyes

An RSPCA officer is horrified when he discovers a pet shop owner has been conducting experiments on a wolf, searching for proof of lycanthropy.

Première diffusion : 13 novembre 1976

S1 E6 • The Dummy

A washed-up actor has a nervous breakdown and believes that he really is the movie monster that he has been hired to play.

Première diffusion : 20 novembre 1976

S1 E7 • Against the Crowd: Murrain

Première diffusion : 27 juillet 1975