S1 E1 • Pilot

Benson comes to work for Governor Gatling and helps find a way for a bridge to be built without killing beavers.

Première diffusion : 13 septembre 1979

S1 E2 • Trust Me

Katie sneaks off to a rock concert while under Benson's watch, leaving Benson to think he may lose his job.

Première diffusion : 20 septembre 1979

S1 E3 • The President's Double

When a visiting African president is injured, Benson steps into the role and is targeted by assassins.

Première diffusion : 27 septembre 1979

S1 E4 • Benson in Love

Benson falls for an attractive senator he meets in the mansion.

Première diffusion : 4 octobre 1979

S1 E5 • Conflict of Interest

Governor Gatling is torn between attending Katie's school play and accepting an important political invitation.

Première diffusion : 18 octobre 1979

S1 E6 • The Layoff

To cut spending, Benson must lay off a sweet old woman, and Katie becomes upset.

Première diffusion : 25 octobre 1979

S1 E7 • Snowbound

Heavy snowfall leaves the entire cast stuck in a cottage in the woods.

Première diffusion : 1 novembre 1979

S1 E8 • Jessica

Jessica Tate visits and finds herself trying to avoid suspicion when her new love interest suddenly dies.

Première diffusion : 8 novembre 1979

S1 E9 • Don't Quote Me

A disparaging comment about a senator lands the staff in hot water.

Première diffusion : 22 novembre 1979

S1 E10 • War Stories

Benson introduces Marcy to an old army buddy, unaware his friend is married.

Première diffusion : 29 novembre 1979

S1 E11 • Ghost Story

Thinking the mansion is haunted, the staff holds a seance.

Première diffusion : 6 décembre 1979

S1 E12 • Taylor's Bid

Taylor quits to run for public office, but the governor finds he can't do without him.

Première diffusion : 13 décembre 1979

S1 E13 • One Strike, You're Out

With the mansion's domestic workers on strike, the staff must take on all of the household duties.

Première diffusion : 27 décembre 1979

S1 E14 • Just Friends

The governor woos a powerful businessman whose wife is Benson's old flame.

Première diffusion : 3 janvier 1980

S1 E15 • Chain of Command

With the governor ill, the irritating lieutenant governor makes a play for power that the staff tries to thwart.

Première diffusion : 10 janvier 1980

S1 E16 • Bugging the Governor

The mansion has been bugged with microphones and Benson leads the plot to find the perpetrator.

Première diffusion : 24 janvier 1980

S1 E17 • Kraus Affair

Kraus falls for the butcher but cannot summon the courage to ask him out.

Première diffusion : 31 janvier 1980

S1 E18 • Checkmate

A young Soviet chess prodigy hides in Katie's room and nearly causes an international incident.

Première diffusion : 7 février 1980

S1 E19 • Cold Storage

Benson and Kraus become trapped in a freezing storage room.

Première diffusion : 28 février 1980

S1 E20 • Old Man Gatlin'

When the governor's loudmouth father visits, it's up to Benson to keep him in check during an important speech.

Première diffusion : 6 mars 1980

S1 E21 • Power Play

A load of dead fish and sludge is delivered to the mansion by a conservationist.

Première diffusion : 20 mars 1980

S1 E22 • Takin' It to the Streets

To connect with constituents, Governor Gatling and Benson visit a mangy bar but end up courting trouble.

Première diffusion : 27 mars 1980

S1 E23 • The Army Wants You

When Benson is summoned by the military, he must fend off suspicions of being a spy.

Première diffusion : 1 mai 1980

S1 E24 • Marcy's Vacation

When Marcy takes vacation, she worries her replacement may take her job.

Première diffusion : 8 mai 1980