S1 E1 • Key Party

À New York, Janay et son amie Kirt tentent de lancer une session de skate réservée aux filles. Une averse les chasse.

Première diffusion : 1 mai 2020

S1 E2 • Le zen et l'art du skateboard

Kirt initie Indigo au skateboard et la convainc de se rendre au skate-park, où les rejoint Janay, déçue par Donald.

Première diffusion : 8 mai 2020

S1 E3 • Joyeux anniversaire, Tyler

Indigo a égaré une partie de sa cargaison et appréhende la réaction de Farouk quand il découvrira son erreur.

Première diffusion : 15 mai 2020

S1 E4 • La prison

Janay, Camille et Honeybear sont arrêtées. Kirt et Indigo doivent avancer beaucoup d'argent pour libérer leurs amies.

Première diffusion : 22 mai 2020

S1 E5 • Perséphonie

Kirt achète une ratte blanche qu'elle baptise Perstephanie. Janay se confie à Honeybear et Indigo, qui la réconfortent.

Première diffusion : 29 mai 2020

S1 E6 • Le feu sacré

Camille pousse Kirt à relancer son idée de session réservée aux filles. Indigo et Farouk ont une franche discussion.

Première diffusion : 5 juin 2020