S3 E1 • Detroit vs Everybody

Première diffusion : 1 mars 2024

S3 E2 • Magic Makers

Première diffusion : 8 mars 2024

S3 E3 • Sanctuary

Première diffusion : 15 mars 2024

S3 E4 • The Return of the Prodigal Son

Première diffusion : 22 mars 2024

S3 E5 • The Battle of Techwood

Première diffusion : 29 mars 2024

S3 E6 • Casualties of War

Première diffusion : 5 avril 2024

S3 E7 • Get 'Em Home

Première diffusion : 12 avril 2024

S3 E8 • Code Red

Première diffusion : 19 avril 2024

S3 E9 • Death Trap

Première diffusion : 26 avril 2024

S3 E10 • Prime Time

Première diffusion : 10 mai 2024