S1 E1 • Scramble X-Bomber

Première diffusion : 11 octobre 1980

S1 E18 • Au secours de Floriane

Le Bomber-X atteint enfin la planète glaciaire, dirigée par le capitaine Halley. Lamia, perdant rapidement ses forces, languit dans un donjon souterrain. Shiro, Hercules et Lee dans Dai-X se battent pour la sauver, mais le temps presse. Arriveront-ils à temps ?

Première diffusion : 7 février 1981

S1 E1 • L'Attaque

An 2999. La Troisième Guerre Spatiale est terminé. La galaxie profite à nouveau d'un temps de paix. Notre système solaire, avec la Terre comme chef de file, se reconstruit lentement; essayant de forger un nouvel espoir à partir des cendres de la dévastation. Star Fleet, fer de lance des défenses terrestres, est commandé ici, au siège des Forces de défense de la Terre.

Première diffusion : 11 octobre 1980

S1 E2 • Super Powerful Imperial Alliance Fleet

Première diffusion : 18 octobre 1980

S1 E2 • L'Otage

Le Bomber-X a été contraint d'atterrir sur la Lune. Endommagé et l'équipage blessé, peuvent-ils survivre aux attaques du croiseur de combat extraterrestre ?

Première diffusion : 18 octobre 1980

S1 E3 • Find F-01

Première diffusion : 25 octobre 1980

S1 E19 • Opération Cyborg

Deux nouvelles armes diaboliques de l'arsenal du commandant Makara promettent la mort du F-01. Sans le savoir, l'équipage de Dai-X transporte l'assassin bionique à bord du Bomber-X. La vie de Lamia n'a jamais été aussi menacée alors que Kirara se bat contre le cyborg.

Première diffusion : 21 février 1981

S1 E3 • Force One

Les Forces de défense de la Terre sont à la merci de l'Alliance Impériale qui menace de détruire l'humanité si elle ne remet pas le F-01. Impulsivement, Lamia dit à l'ennemi qu'elle pourrait être le F-01. Que fera le commandant Makara ?

Première diffusion : 25 octobre 1980

S1 E4 • La Base secrète

Bomber-X escorte un convoi de cargos à travers la ceinture d'astéroïdes où plusieurs engins ont disparu. Le croiseur de bataille impérial pose un piège et les attire dans les mers gazeuses de Jupiter. Y a-t-il une issue pour le Dr Benn et son équipage ?

Première diffusion : 1 novembre 1980

S1 E4 • Wipe Out the Transport Fleet

Première diffusion : 1 novembre 1980

S1 E5 • Le Vaisseau fantôme

Répondant à un appel mystérieux de l'espace lointain, Lamia a rendez-vous avec le voilier intergalactique Skull, mais avant qu'ils ne puissent se rencontrer, l'Alliance attaque et Lamia ne peut que regarder impuissant. Le commandant Makara possédera-t-il enfin le F-01 ?

Première diffusion : 8 novembre 1980

S1 E5 • The Mysterious Ship Skull

Première diffusion : 8 novembre 1980

S1 E20 • Retrouvailles

Atterrissage sur la planète Callinian où une réunion surprise attend Shiro Hagen et l'équipage du Bomber-X. Une réception royale! Mais les Calliniens épris de paix seront-ils submergés alors que l'arme ultime de Caliban sera déchaînée ?

Première diffusion : 28 février 1981

S1 E6 • Le Trou noir

Le Bomber-X est sur le point de se lancer dans l'espace lointain à la recherche du crâne lorsque le croiseur de bataille impérial renouvelle son attaque contre les Forces de défense de la Terre. Le Dr Benn reçoit l'ordre d'engager l'ennemi. Quels nouveaux dangers attendent son équipage dans l'espace lointain ?

Première diffusion : 15 novembre 1980

S1 E6 • X-Bomber Goes Forth

Première diffusion : 15 novembre 1980

S1 E7 • Mortal Combat in the Gravity Graveyard

Première diffusion : 22 novembre 1980

S1 E7 • Les Rescapés du trou noir

Son énergie drainée, le Bomber-X dérive impuissant dans le vortex d'un trou noir. Ils sont attaqués sans remords par l'ennemi. Peuvent-ils contre-attaquer ou les Forces de défense de la Terre ont-elles perdu leur dernière défense ?

Première diffusion : 22 novembre 1980

S1 E21 • Les Heures du desespoir

La boule de la mort fait des ravages sur la planète Callinian. Star Fleet se bat désespérément pour vaincre la machine scientifique ultime de destruction de Caliban. Le capitaine Halley et Shiro Hagen oublieront-ils leurs différences et uniront-ils leurs forces pour vaincre le maître impérial ?

Première diffusion : 7 mars 1981

S1 E8 • La Colère du roi Artus

Sur la planète Alleria, une éruption volcanique déclenchée par l'Alliance menace la sécurité du Dr Benn et de son équipage. Pourquoi les étranges habitants de la planète empêchent-ils X-Bomber de décoller ?

Première diffusion : 29 novembre 1980

S1 E8 • An Attack Beyond Tears

Première diffusion : 29 novembre 1980

S1 E22 • Cible : la Terre

Le Bomber-X voyage à une vitesse deux fois plus élevée pour sauver la Terre, mais ils comptent sans un dernier défi désespéré de la part du capitaine Orion et du croiseur de bataille de l'Alliance. Les deux navires sont gravement endommagés, mais le Bomber-X arrivera-t-il maintenant trop tard pour arrêter l'Alliance impériale ?

Première diffusion : 14 mars 1981

S1 E9 • Le Triomphe du mal

Après une défaite humiliante par Star Fleet, le commandant Makara et le capitaine Orion sont convoqués pour exécution par le maître impérial. Ils supplient pour leur vie. Le maître impérial va-t-il céder et leur permettre de continuer leur combat pour la domination de la Terre ?

Première diffusion : 6 décembre 1980

S1 E9 • Target - The Captain

Première diffusion : 6 décembre 1980

S1 E10 • La Mer des arbres

Le Bomber-X atteint la mer des arbres, mais l'Alliance n'est pas loin derrière, leur stratégie dirigée par un nouvel officier impitoyable qui a juré de détruire le Dr Benn et son équipage. Y a-t-il moyen d'échapper au piège ?

Première diffusion : 13 décembre 1980

S1 E10 • Galaxy Adrift

Première diffusion : 13 décembre 1980

S1 E11 • Le Champ de bataille de l'éternité

Sur une planète étrange et dévastée, Shiro et l'équipage de Dai-X répondent à un appel à l'aide, mais la planète est hantée par la malédiction de la guerre, et nos trois jeunes pilotes sont confrontés à une bataille pour leur vie. Dai-X l'emportera-t-il ?

Première diffusion : 20 décembre 1980

S1 E11 • Farewell, the Eternal Battlefield

Première diffusion : 20 décembre 1980

S1 E23 • La Fin de la planète Terre

Les Forces de défense de la Terre sont engagées dans une bataille désespérée contre les armes écrasantes de la planète forteresse du maître impérial. Le filet spatial électrique a emmêlé le Bomber-X alors qu'il se précipite à la rescousse. Seule la puissance du F-01 peut encore sauver la Terre.

Première diffusion : 21 mars 1981

S1 E12 • Le Déserteur

Le capitaine Carter, soumis au lavage de cerveau du commandant Makara, tente de détruire le Bomber-X de l'intérieur. Shiro Hagen est déterminé à affronter son ancien tuteur en combat singulier. Il ne peut y avoir qu'un seul survivant. Qui sera-t-il ?

Première diffusion : 27 décembre 1980

S1 E12 • Our Mortal Enemy Is Captain Carter

Première diffusion : 27 décembre 1980

S1 E13 • Battle to the Death: X-Bomber Vs The Imperial Alliance

Première diffusion : 3 janvier 1981

S1 E24 • Le Siècle nouveau

Lamia affronte le maître impérial à l'arrivée du millénaire, la pleine puissance du F-01 contre la puissance impressionnante du maître lui-même. Le général Kyle des Forces de défense de la Terre sait que l'issue de cette bataille dépend du sort de l'univers.

Première diffusion : 28 mars 1981

S1 E13 • À la recherche de Force One

Le Bomber-X poursuit la recherche du crâne dans l'espace lointain, bien au-delà de la portée du commandement de Star Fleet. La bataille avec l'Alliance impériale pour la possession du F-01 se poursuit. Shiro Hagen peut-il échapper au fantôme du capitaine Carter ?

Première diffusion : 3 janvier 1981

S1 E14 • Lamia - Girl of Destiny

Première diffusion : 10 janvier 1981

S1 E14 • Le Secret de Floriane

Un message du voilier Skull convoque Lamia et Shiro à un dangereux rendez-vous avec le mystérieux capitaine Halley. Lamia est-elle en double péril ? Shiro peut-il la protéger d'une attaque de l'Alliance ?

Première diffusion : 10 janvier 1981

S1 E15 • X-Bomber-Death on Planet M

Première diffusion : 17 janvier 1981

S1 E15 • Le Bombardier en perdition

Dans un conflit mortel avec l'Alliance impériale, le Bomber-X subit des dommages critiques à ses systèmes de survie. La planète Morphane offre un refuge, mais le commandant Makara est déterminé à capturer Lamia. Les pouvoirs du F-01 commencent-ils à se manifester ?

Première diffusion : 17 janvier 1981

S1 E16 • Lamia Kidnapped

Première diffusion : 24 janvier 1981

S1 E25 • Destroy the Prison Planet

Première diffusion : 14 février 1981

S1 E16 • Le Barrage de mines

Lamia est kidnappée par les soldats du commandant Makara et embarquée à bord du Imperial Battle Cruiser. Le Bomber-X est gravement endommagé. Le Dr Benn et son équipage sont impuissants. Ils rencontrent le capitaine Halley. Peut-il leur montrer un moyen de sauver Lamia ?

Première diffusion : 24 janvier 1981

S1 E17 • Asleep in the Ice Prison

Première diffusion : 31 janvier 1981

S1 E17 • La Planète arc-en-ciel

Lamia est détenue prisonnière dans les donjons de la planète glaciaire, condamnée par le commandant Makara à la vie dans la mort. Seul le capitaine Halley peut lire ses pensées. Sera-t-il capable de diriger le Bomber-X vers la Rainbow Galaxy ? Ou le Dr Benn arrivera-t-il à temps ?

Première diffusion : 31 janvier 1981

S1 E18 • Episode 18

Première diffusion : 7 février 1981

S1 E19 • Destroy the Prison Planet

Première diffusion : 14 février 1981

S1 E20 • F-01 Assassination Plot

Première diffusion : 21 février 1981

S1 E21 • M13 - Full Frontal Attack Begins

Première diffusion : 28 février 1981

S1 E22 • M13 - A Battle With No Tomorrow

Première diffusion : 7 mars 1981

S1 E23 • Board the Imperial Alliance Mothership

Première diffusion : 14 mars 1981

S1 E24 • The End of Earth

Première diffusion : 21 mars 1981

S1 E25 • A New Beginning for the Galaxy

Première diffusion : 28 mars 1981