S4 E1 • Un poinçon nommé wagon

Bonkers et Miranda sont envoyés dans un train pour interroger un criminel surnommé « lèvres raides », qui connaît une formule secrète, mais d'autres sont également intéressés par l'information.

Première diffusion : 11 octobre 1993

S4 E2 • Aligato Bonkers

Bonkers et Miranda s'envolent pour Tokyo, gardant le maléfique Z-Bot, lorsqu'ils rencontrent les méchants chatons ninjas qui le libèrent.

Première diffusion : 18 octobre 1993

S4 E3 • Le petit canard noir

La louche Lilith DuPrave kidnappe les cigognes qui apportent des bébés Toon, dans le cadre d'un complot visant à faire sortir clandestinement une arme volée du pays.

Première diffusion : 25 octobre 1993

S4 E4 • Bobcat Fever

Première diffusion : 6 octobre 1993

S4 E5 • Le Toon qui mangea Hollywood

Après qu'un clown peu drôle ait volé l'humoriste de Ludwig Von Drake, il terrorise Hollywood en volant l'humour des toons (y compris Bonkers), et c'est au sens de l'humour de Miranda de contrecarrer son plan.

Première diffusion : 13 octobre 1993

S4 E6 • Le fantôme a de l'esprit

Première diffusion : 20 octobre 1993

S4 E7 • Fistful of Anvils

While babysitting Miranda's nephew Timmy, Bonkers tells an old west story starring ""Trail Mix Bonkers"" to coerce the youngster to go to sleep.

Première diffusion : 27 octobre 1993

S4 E8 • What You Read is What You Get

Première diffusion : 7 octobre 1993

S4 E9 • Toon for a Day

Sgt. Grating gets hit on the head, and thinks he's toon beaver Bucky Buzzsaw. At the same time, Wild Man Wyatt busts out of jail to seek revenge on the seargant.

Première diffusion : 22 octobre 1993