S2 E1 • Episode 1

A hostile traveller spits out her true intentions. A California farmer’s choice of crop may make him inadmissible. Red flags are raised when a visitor forgets his cell phone password. Airport officers are on the lookout for traveller with an outstanding warrant. A furry traveller is illuminating. Mail centre officers smell a rat.

Première diffusion : 27 août 2013

S2 E2 • Episode 2

A street performer is caught in an escape act. A cheeky bus passenger answers questions about his mischievous past. Mail centre officers are pumped up over a suspicious water heater. Red flags are raised when an American driver scrambles to his trunk. A German traveller is questioned over his penchant for “Crystal”.

Première diffusion : 27 août 2013

S2 E3 • Episode 3

A distinctive bag has officers seeing double. A photographer misses the big picture. Three strikes and an American trio may be out. Red threads make for red flags in the mail centre. A heavily-modified truck causes concern. Officers ensure every dog has its day.

Première diffusion : 3 septembre 2013

S2 E4 • Episode 4

A traveller’s textbooks teach him an unexpected lesson. A tourist hits a snag instead of the slopes. Officers discover a shipment of cosmetics that’s not what it’s made up to be. A family’s idea of a walk in the park involves a loaded arsenal. The Airside team searches deep into a 747. A vagabond wants to climb a freezing mountain– without a coat or a plan.

Première diffusion : 3 septembre 2013

S2 E5 • Episode 5

A traveller with a third leg shows officers his party trick. Officers add a new charge to a woman's lengthy rap sheet. A hair-raising package from Malaysia is found. Chocolate bars contain a special ingredient. A traveller’s story is written on his face.

Première diffusion : 10 septembre 2013

S2 E6 • Episode 6

A bold as brass backpacker has photos of his criminal hobbies. An American band gets caught in a jam. Officers think inside the box for their biggest bust yet. A woman arrives with a hair salon in her luggage. Bags of prohibited groceries give tourists food for thought.

Première diffusion : 10 septembre 2013

S2 E7 • Episode 7

Officers confront an American soldier running scared. A British woman’s bag of tricks confuses an officer. A box of skullduggery is intercepted. An American football player may fumble his chance to go pro. An actor fails his audition.

Première diffusion : 17 septembre 2013

S2 E8 • Episode 8

Hidden compartments in a traveller’s backpack raise red flags. A snowboarder’s vehicle contains gear of a different variety. Unmarked pills are discovered in a student’s luggage. Officers have a wolf by the tail, and he's short of funds. The discovery of a deadly weapon leaves mail centre officers stunned.

Première diffusion : 17 septembre 2013

S2 E9 • Episode 9

Officers look for a message in a bottle. A lack of papers lands a group of L.A. rappers in the doghouse. A young man gets a sobering wake-up call. An undeclared bag of putrid poultry is just the beginning of a visitor’s violations. A box of "furniture" is much more stimulating.

Première diffusion : 24 septembre 2013

S2 E10 • Episode 10

An accidental detour leads two Canadians to a dead end. An ornate frame holds more than just a picture. A man is suspected of money laundering when officers find thousands in undeclared cash. A bus passenger with a past may have his travel plans snatched. An Afghani groom reunites with his Canadian love.

Première diffusion : 24 septembre 2013

S2 E11 • Episode 11

An American traveller can’t remember his hazy past. Officers discover a visitor’s half-truths make up whole lies. An abandoned bag is found in a restricted area. Bad decisions may keep a rugby player off the pitch. An officer helps a traveller get his ducks in a row.

Première diffusion : 1 octobre 2013

S2 E12 • Episode 12

A traveller’s belongings raise repeated alarms. An intercepted heat lamp may be keeping narcotics warm. Officers suspect a traveller may be hiding a handgun. A man’s reasons for studying in Canada may not be academic. An American couple packs heat for a move to Alaska.

Première diffusion : 1 octobre 2013

S2 E13 • Episode 13

A currency dog sniffs out thousands in undeclared cash. An aspiring actor has trouble keeping track of the plot. Unusual body art may not be what it seems. An officer suspects a Canadian is bringing home some illicit souvenirs. Coffee cans contain a different kind of buzz. Officers arrest a wanted burglar.

Première diffusion : 8 octobre 2013

S2 E14 • Episode 14

An American's trip to Alaska may be heading south. Cheap books with high shipping costs raise suspicion. Officers suspect a convicted drug dealer is bringing his business north. A high-risk ship containing weapons is searched. A competitive skateboarder puts a spin on his luggage exam.

Première diffusion : 8 octobre 2013

S2 E15 • Episode 15

A young woman's Jamaican holiday ends in a cell. A father and son have loads of ammo, but where's the gun? The Vessel Search Unit finds a suspect sailor on a US tug.

Première diffusion : 15 octobre 2013

S2 E16 • Episode 16

A young man's lies could keep him from his fiancée. A gold bar and a pile of cash put a traveller on the watch list. A US visitor is shocked to learn about his unusual criminal record. Mail Centre officers find a riveting artwork has hidden value. A gambler shows his cards, but it's not a winning hand.

Première diffusion : 15 octobre 2013

S2 E17 • Episode 17

A last minute booking takes a farm worker down a rough road. Toy trucks arrive loaded with contraband. An outbound Canadian might carry dirty cash. Some medicine is best left at home. A big rig gets a whole-body scan.

Première diffusion : 22 octobre 2013

S2 E18 • Episode 18

A visiting worker learns he got some bad advice. A fisherman's pot could get him in hot water. Suspicions about a convicted smuggler uncover a scam. A suitcase full of meat is not the main course in a traveller's smuggling buffet. Two hunters learn canned weapons aren't sporting.

Première diffusion : 22 octobre 2013

S2 E19 • Episode 19

Engineering students carry an unusual experiment. A construction worker's story has no foundation. An American moving to a new home learns he can't get there from here. A traveller blames his mom for a costly baggage surprise. Is one gun enough for an Alaska-bound man? Toy cameras contain contraband, but the smugglers may be waiting to see what develops.

Première diffusion : 29 octobre 2013

S2 E20 • Episode 20

Première diffusion : 29 octobre 2013

S2 E21 • Episode 21

Première diffusion : 5 novembre 2013

S2 E22 • Episode 22

The US might be the real destination of a nervous Mexican traveller; a giant x-ray machine finds an odd shape in a shipping container; a at the Mail Centre, a strange declaration leads to contraband.

Première diffusion : 5 novembre 2013

S2 E23 • Episode 23

A tattoo artist brings his machines on vacation; road rage leads to a cold welcome home; and officers search a camera for banned images, but find something else.

Première diffusion : 12 novembre 2013

S2 E24 • Episode 24

A traveler swallows an unknown substance. A Thai holiday guide offers more than holiday advice. Photo gear could spoil a snowboarder's birthday. The past catches up with a Jersey boy.

Première diffusion : 12 novembre 2013

S2 E25 • Episode 25

Première diffusion : 19 novembre 2013

S2 E26 • Episode 26

Première diffusion : 19 novembre 2013