Filtrer

Saison 1

Saison 2

Saison 3

Saison 4

Épisodes

Modifier ma progression
Episode 1

S4 E1 Episode 1

Packaged sweets leave a sour taste at JFK Airport. A Dutch traveler may be making hay of his trip stateside. It’s a case of mistaken identity for one traveler in Washington State. Mail centre officers uncover some monkey business. Party girls have their plans deflated.

Première diffusion : 10 janvier 2016

Episode 2

S4 E2 Episode 2

A traveler claims he’s flown in for a wedding, but officers don’t believe his vows. In Detroit, an unconventional Canadian is fuming in secondary. Clearance for a package from China isn’t going swimmingly. In Washington, a family afternoon in the park ends in secondary.

Première diffusion : 17 janvier 2016

Episode 3

S4 E3 Episode 3

A tense traveler returns from a short trip to Colombia with an unusual amount of luggage. In Detroit, a pregnant passenger can’t deliver her due date. At JFK Airport, cargo officers are reading into the leaves. A package from India is stopped at the door. A Nexus holder’s good deed in Washington state gets him pulled in for questioning.

Première diffusion : 24 janvier 2016

Episode 4

S4 E4 Episode 4

Detroit’s Ambassador Bridge officers make an auto theft arrest. Vials turn up by the dozen at the JFK Mail Facility. An American is carrying some cold-blooded companions in his backseat at the Detroit-Windsor tunnel. In New York, a traveler is showing signs of possible smuggling. A family reunites at Detroit Metro Airport.

Première diffusion : 31 janvier 2016

Episode 5

S4 E5 Episode 5

JFK Airport officers are on high alert for drugs concealed in backpacks. In Washington state, red flags arise when a driver shows up with someone else’s vehicle. A wrong turn at the tunnel leads to trouble for a Detroit citizen. A young traveler looking for the American Experience gets one in secondary.

Première diffusion : 7 février 2016

Episode 6

S4 E6 Episode 6

The canine unit in Michigan uncover double trouble; bloodstained baggage is discovered at Detroit Metro Airport; there's an air passenger who's shaking in secondary in New York; officers suspect a Canadian citizen has something to hide on the West Coast; and a package concealed in carbon paper gets detected.

Première diffusion : 25 mai 2016

Episode 7

S4 E7 Episode 7

A traveler with a questionable past is stopped in New York; a bushel of contraband arrives at a mail facility; some high-maintenance passengers get immediate attention; a mother and son are suspected of money structuring in Detroit; officers pull no punches at the Ambassador Bridge; a fugitive shows up at the Peace Arch crossing; and a pair of hockey fans receive penalties for misconduct.

Première diffusion : 25 mai 2016

Episode 8

S4 E8 Episode 8

The possibility of an inside smuggling job is investigated at JFK Airport; food couriers are suspected of being carriers; a wrong turn separates some buddies in Detroit; two German tourists seem to have a lot on their plates at the Peace Arch in Washington state; a baggage exam turns sour at Detroit Metro; and mail officers cut to the chase.

Première diffusion : 5 juin 2016

Episode 9

S4 E9 Episode 9

Cases involve a resistant traveler's luggage; mistaken identities in the JFK Mail Facility; an impatient shopper in Detroit; a frequent visitor of drug source countries; and a Canadian cowboy who is suspected of being a mule.

Première diffusion : 5 juin 2016

Episode 10

S4 E10 Episode 10

A bus passenger passes through JFK Airport with some curious concoctions; a Chicago canine sniffs out a stash of cash; a seedy Canadian vehicle gets stopped before it enters Detroit; an American's alter ego is discovered in Washington state; and suspicious henna leaves are inspected in New York.

Première diffusion : 12 juin 2016

Episode 11

S4 E11 Episode 11

Bananas cause a slip-up at O'Hare International; a mother covers for her child at Detroit's Ambassador Bridge; a car search is brought to a head in Washington state; a surprise is discovered inside packaged food from China; and a flashy handbag gets a second look at JFK Airport.

Première diffusion : 12 juin 2016

Episode 12

S4 E12 Episode 12

Première diffusion : 2 octobre 2016

Episode 13

S4 E13 Episode 13

The search for a fugitive in Washington state. Also: X-rays reveal a concerning cargo anomaly in Port Huron; a Vegas-bound Dutch cook is grilled at Detroit Metro Airport; a baggage exam is protested by a young traveler at JFK Airport; and a canine sniffs out several suspicious packages at the Chicago Mail Facility.

Première diffusion : 19 juin 2016

Episode 14

S4 E14 Episode 14

Officers at JFK Airport successfully read body language; a German rock band wind up in secondary in Detroit; a returning American is cuffed at the Peace Arch crossing in Washington state; a CBP Agricultural Specialist checks out a package; a traveler's story doesn't check out at the Ambassador Bridge in Detroit; and Port Huron officers are look at with puppy eyes.

Première diffusion : 26 juin 2016

Episode 15

S4 E15 Episode 15

A high-speed chase in Port Huron, Mich.; and a bounty of bullets in Blaine, Wash. Also: A traveler with a suspicious story is stopped at Detroit Metro Airport; the Chicago canine unit come across smugglers; and a Canadian traveler sets off radiation alarms.

Première diffusion : 3 juillet 2016

Episode 16

S4 E16 Episode 16

A behind-the-scenes look at the U.S. Customs and Border Protection agency.

Première diffusion : 3 juillet 2016

Episode 17

S4 E17 Episode 17

Première diffusion : 17 juillet 2016

Episode 18

S4 E18 Episode 18

Première diffusion : 24 juillet 2016

Episode 19

S4 E19 Episode 19

Première diffusion : 31 juillet 2016

Episode 20

S4 E20 Episode 20

Première diffusion : 7 août 2016

Episode 21

S4 E21 Episode 21

Première diffusion : 14 août 2016

Episode 22

S4 E22 Episode 22

Première diffusion : 21 août 2016

Episode 23

S4 E23 Episode 23

Première diffusion : 28 août 2016

Episode 24

S4 E24 Episode 24

Première diffusion : 4 septembre 2016

Episode 25

S4 E25 Episode 25

Première diffusion : 28 septembre 2016

Episode 26

S4 E26 Episode 26

Première diffusion : 5 octobre 2016

Episode 27

S4 E27 Episode 27

Première diffusion : 12 octobre 2016